Jeremias 50:36
A sword upon her diviners, and they shall be foolish: a sword upon her valiant ones, and they shall be dismayed.
Open Jeremias 50:36 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Gladius ad divinos ejus, qui stulti erunt : gladius ad fortes illius, qui timebunt.
- Septuagint (Swete) shown from Jeremias 27:36
- μάχαιραν ἐπὶ τοὺς μαχητὰς αὐτῆς, καὶ παραλυθήσονται· μάχαιραν ἐπὶ τοὺς ἵππους αὐτῶν καὶ ἐπὶ τὰ ἅρματα αὐτῶν·
- Hebrew (WLC)
- חֶ֥רֶב אֶל הַבַּדִּ֖ים וְנֹאָ֑לוּ חֶ֥רֶב אֶל גִּבּוֹרֶ֖יהָ וָחָֽתּוּ
Haydock's commentary
Diviners. Hebrew, "impostors." They were nowhere more plentiful, Daniel i. 20. Fortune-tellers were consulted on every occasion. The eastern nations are still much addicted to this superstition.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.