The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Jeremias 6:25

Go not out into the fields, nor walk in the highway: for the sword of the enemy, and fear is on every side.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Nolite exire ad agros, et in via ne ambuletis, quoniam gladius inimici, pavor in circuitu.
Septuagint (Swete): μὴ ἐκπορεύεσθε εἰς ἀγρὸν καὶ ἐν ταῖς ὁδοῖς μὴ βαδίζετε, ὅτι ῥομφαία τῶν ἐχθρῶν παροικεῖ κυκλόθεν.
Hebrew (WLC): אַל תצאי הַשָּׂדֶ֔ה וּבַדֶּ֖רֶךְ אַל תלכי כִּ֚י חֶ֣רֶב לְאֹיֵ֔ב מָג֖וֹר מִסָּבִֽיב