Jeremias 6:27
I have set thee for a strong trier among my people: and thou shalt know and prove their way.
Open Jeremias 6:27 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Probatorem dedi te in populo meo robustum : et scies, et probabis viam eorum.
- Septuagint (Swete)
- δοκιμαστὴν δέδωκά σε ἐν λαοῖς δεδοκιμασμένοις καὶ γνώσῃ με ἐν τῷ δοκιμάσαι με τὴν ὁδὸν αὐτῶν·
- Hebrew (WLC)
- בָּח֛וֹן נְתַתִּ֥יךָ בְעַמִּ֖י מִבְצָ֑ר וְתֵדַ֕ע וּבָחַנְתָּ֖ אֶת דַּרְכָּֽם
Haydock's commentary
Trier of my people, as of gold in the furnace, Job xxii. 25.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.