Job 13:19
Who is he that will plead against me? let him come: why am I consumed holding my peace?
Open Job 13:19 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Quis est qui judicetur mecum ? veniat : quare tacens consumor ?
- Septuagint (Swete)
- τίς γάρ ἐστιν ὁ κριθησόμενός μοι, ὅτι νῦν κωφεύσω καὶ ἐκλείψω;
- Hebrew (WLC)
- מִי ה֭וּא יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י כִּֽי עַתָּ֖ה אַחֲרִ֣ישׁ וְאֶגְוָֽע
Haydock's commentary
Peace. It will be some consolation to explain my reasons. If I am fairly overcome, I shall die with more content. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.