Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 15:18

Wise men confess and hide not their fathers.

Challoner: Wise men confess and hide not their fathersThat is, the knowledge and documents they have received from their fathers they are not ashamed to own.
Open Job 15:18 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Sapientes confitentur, et non abscondunt patres suos :
Septuagint (Swete)
ἃ σοφοὶ ἐροῦσιν, οὐκ ἔκρυψαν πατέρας αὐτῶν·
Hebrew (WLC)
אֲשֶׁר חֲכָמִ֥ים יַגִּ֑ידוּ וְלֹ֥א כִֽ֝חֲד֗וּ מֵאֲבוֹתָֽם

Haydock's commentary

Wise. Protestants, "which wise men have told from their fathers, and have not hid it," chap. viii. 8. The authority of tradition was then very great; and why should it now be despised? (Haydock)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.