Job 15:33
He shall be blasted as a vine when its grapes are in the first flower, and as an olive tree that casteth its flower.
Open Job 15:33 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Lædetur quasi vinea in primo flore botrus ejus, et quasi oliva projiciens florem suum.
- Septuagint (Swete)
- τρυγηθείη δὲ ὡς ὄμφαξ πρὸ ὥρας, ἐκπέσοι δὲ ὡς ἄνθος ἐλαίας.
- Hebrew (WLC)
- יַחְמֹ֣ס כַּגֶּ֣פֶן בִּסְר֑וֹ וְיַשְׁלֵ֥ךְ כַּ֝זַּ֗יִת נִצָּתֽוֹ
Haydock's commentary
First. Hebrew, "unripe." (Haydock)
He shall derive no aid or comfort from his young family.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.