Job 17:11
My days have passed away, my thoughts are dissipated, tormenting my heart.
Open Job 17:11 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Dies mei transierunt ; cogitationes meæ dissipatæ sunt, torquentes cor meum.
- Septuagint (Swete)
- αἱ ἡμέραι μου παρῆλθον ἐν βρόμῳ, ἐρράγη δὲ τὰ ἄρθρα τῆς καρδίας μου·
- Hebrew (WLC)
- יָמַ֣י עָ֭בְרוּ זִמֹּתַ֣י נִתְּק֑וּ מ֖וֹרָשֵׁ֣י לְבָבִֽי
Haydock's commentary
Thoughts, or fine projects of living happy a long time. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.