Job 18:7
The step of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down headlong.
Open Job 18:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Arctabuntur gressus virtutis ejus, et præcipitabit eum consilium suum.
- Septuagint (Swete)
- θηρεύσαισαν ἐλάχιστοι τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ, σφάλαι δὲ αὐτοῦ ἡ βουλή.
- Hebrew (WLC)
- יֵֽ֭צְרוּ צַעֲדֵ֣י אוֹנ֑וֹ וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ עֲצָתֽוֹ
Haydock's commentary
Step. He shall be greatly embarrassed, (Menochius) like a man in a narrow pass, (Calmet) beset with thorns. (Haydock) (Proverbs iv. 12.)
Septuagint, "the weakest have made a prey of his possessions.["] (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.