Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 18:9

The sole of his foot shall be held in a snare, and thirst shall burn against him.

Open Job 18:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Tenebitur planta illius laqueo, et exardescet contra eum sitis.
Septuagint (Swete)
ἔλθοισαν δὲ ἐπ᾽ αὐτὸν παγίδες· ⸆ κατισχύσει ἐπ᾽ αὐτὸν διψῶντας.
Hebrew (WLC)
יֹאחֵ֣ז בְּעָקֵ֣ב פָּ֑ח יַחֲזֵ֖ק עָלָ֣יו צַמִּֽים

Haydock's commentary

Thirst: the greedy hunter. (Calmet)

Hebrew, "the robber." (Haydock)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.