Job 20:10
His children shall be oppressed with want, and his hands shall render him his sorrow.
Open Job 20:10 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Filii ejus atterentur egestate, et manus illius reddent ei dolorem suum.
- Septuagint (Swete)
- τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ὀλέσαισαν ἥττονες, αἱ δὲ χεῖρες αὐτοῦ πυρσεύσαισαν ὀδύναις.
- Hebrew (WLC)
- בָּ֭נָיו יְרַצּ֣וּ דַלִּ֑ים וְ֝יָדָ֗יו תָּשֵׁ֥בְנָה אוֹנֽוֹ
Haydock's commentary
Be. Hebrew, "seek to please the poor, and his hands shall restore their goods," which the wicked had gotten by oppression. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.