Job 21:29
Ask any one of them that go by the way, and you shall perceive that he knoweth these same things.
Open Job 21:29 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Interrogate quemlibet de viatoribus, et hæc eadem illum intelligere cognoscetis :
- Septuagint (Swete)
- ἐρωτήσατε παραπορευομένους ὁδόν, καὶ τὰ σημεῖα αὐτῶν οὐκ ἀπαλλοτριώσετε·
- Hebrew (WLC)
- הֲלֹ֣א שְׁ֭אֶלְתֶּם ע֣וֹבְרֵי דָ֑רֶךְ וְ֝אֹתֹתָ֗ם לֹ֣א תְנַכֵּֽרוּ
Haydock's commentary
Way. Travellers, who have seen foreign countries, (Vatable) or any one that may be passing, (Sanchez) will answer this objection (Haydock) in my favour. (Menochius)
They will all agree in testifying that the wicked prosper, even for a long time. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.