Job 23:10
But he knoweth my way, and has tried me as gold that passeth through the fire:
Open Job 23:10 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →In the palace
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Ipse vero scit viam meam, et probavit me quasi aurum quod per ignem transit.
- Septuagint (Swete)
- οἶδεν γὰρ ἤδη ὁδόν μου, διέκρινεν δέ με ὥσπερ τὸ χρυσίον.
- Hebrew (WLC)
- כִּֽי יָ֭דַע דֶּ֣רֶךְ עִמָּדִ֑י בְּ֝חָנַ֗נִי כַּזָּהָ֥ב אֵצֵֽא
Haydock's commentary
Fire. They had not a stone, like the Greeks, to try gold. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.