Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 3:22

And they rejoice exceedingly when they have found the grave.

Open Job 3:22 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
gaudentque vehementer cum invenerint sepulchrum ?
Septuagint (Swete)
περιχαρεῖς δὲ ἐγένοντο ἐὰν κατατύχωσιν.
Hebrew (WLC)
הַשְּׂמֵחִ֥ים אֱלֵי גִ֑יל יָ֝שִׂ֗ישׂוּ כִּ֣י יִמְצְאוּ קָֽבֶר

Haydock's commentary

Grave, full of stores, or the place where they may repose. (Haydock)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.