Job 34:31
Seeing then I have spoken of God, I will not hinder thee in thy turn.
Open Job 34:31 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Quia ergo ego locutus sum ad Deum, te quoque non prohibebo.
- Septuagint (Swete)
- ὅτι πρὸς τὸν ἰσχυρὸν ὁ λέγων Εἴληφα, οὐκ ἐνεχυράσω·
- Hebrew (WLC)
- כִּֽי אֶל אֵ֭ל הֶאָמַ֥ר נָשָׂ֗אתִי לֹ֣א אֶחְבֹּֽל
Haydock's commentary
Seeing. Hebrew, "Thou shouldst have said to the Lord, I have suffered enough: (Calmet) I will not offend." (Protestants) (Haydock) (Ver. 32.)
Turn. He had undertaken to plead God's cause. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.