Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 35:4

Therefore I will answer thy words, and thy friends with thee.

Open Job 35:4 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Itaque ego respondebo sermonibus tuis, et amicis tuis tecum.
Septuagint (Swete)
ἐγὼ σοὶ δώσω ἀπόκρισιν καὶ τοῖς τρισὶν φίλοις σου.
Hebrew (WLC)
אֲ֭נִי אֲשִֽׁיבְךָ֣ מִלִּ֑ין וְֽאֶת רֵעֶ֥יךָ עִמָּֽךְ

Haydock's commentary

Thee. I will shew that you are all wrong. (Haydock)

I will supply what the three have left imperfect. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.