The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 35:6

If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Si peccaveris, quid ei nocebis ? et si multiplicatæ fuerint iniquitates tuæ, quid facies contra eum ?
Septuagint (Swete): εἰ ἥμαρτες, τί πράξεις; εἰ δὲ καὶ πολλὰ ἠνόμησας, τί δύνασαι ποιῆσαι;
Hebrew (WLC): אִם חָ֭טָאתָ מַה תִּפְעָל בּ֑וֹ וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה תַּעֲשֶׂה לּֽוֹ