Job 36:31
For by these he judgeth people, and giveth food to many mortals.
Open Job 36:31 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Per hæc enim judicat populos, et dat escas multis mortalibus.
- Septuagint (Swete)
- ἐν γὰρ αὐτοῖς κρινεῖ λαούς, δώσει τροφὴν τῷ ἀκούοντι.
- Hebrew (WLC)
- כִּי בָ֭ם יָדִ֣ין עַמִּ֑ים יִֽתֶּן אֹ֥כֶל לְמַכְבִּֽיר
Haydock's commentary
Mortals. Hebrew, "in abundance." (Haydock)
By thunder he overwhelms many nations, while by moderate rains, he causes the earth ot fructify (Calmet) and nourish mankind. (Menochius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.