Job 38:34
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that an abundance of waters may cover thee?
Open Job 38:34 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Numquid elevabis in nebula vocem tuam, et impetus aquarum operiet te ?
- Septuagint (Swete)
- καλέσεις δὲ νέφος φωνῇ, καὶ τρόμῳ ὕδατος λάβρῳ ὑπακούσεταί σου;
- Hebrew (WLC)
- הֲתָרִ֣ים לָעָ֣ב קוֹלֶ֑ךָ וְֽשִׁפְעַת מַ֥יִם תְּכַסֶּֽךָּ
Haydock's commentary
Voice, to mimic the thunder of God, (Calmet) or to order it to rain. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.