Job 40:6
Scatter the proud in thy indignation, and behold every arrogant man, and humble him.
Open Job 40:6 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Disperge superbos in furore tuo, et respiciens omnem arrogantem humilia.
- Septuagint (Swete)
- ἀπόστειλον δὲ ἀγγέλους ὀργῇ, πᾶν δὲ ὑβριστὴν ταπείνωσον,
- Hebrew (WLC) shown from Job 40:11
- הָ֭פֵץ עֶבְר֣וֹת אַפֶּ֑ךָ וּרְאֵ֥ה כָל גֵּ֝אֶ֗ה וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ
Haydock's commentary
Scatter. Septuagint is shorter: (Calmet) "Send angels or messengers in wrath, and humble every insulting person. 7. Extinguish the proud, destroy the wicked at once. 8. Hide them in the earth together, and fill their faces with shame." (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.