Job 40:8
Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.
Open Job 40:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Absconde eos in pulvere simul, et facies eorum demerge in foveam.
- Septuagint (Swete)
- κρύψον δὲ εἰς γῆν ὁμοθυμαδόν, τὰ δὲ πρόσωπα αὐτῶν ἀτιμίας ἔμπλησον·
- Hebrew (WLC) shown from Job 40:13
- טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן
Haydock's commentary
Pit, or grave. Cause the earth to swallow them up, and I will confess thy power. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.