Job 41:24
There is no power upon earth that can be compared with him who was made to fear no one.
Open Job 41:24 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Non est super terram potestas quæ comparetur ei, qui factus est ut nullum timeret.
- Septuagint (Swete)
- οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἐπὶ τῆς γῆς ὅμοιον αὐτῷ, πεποιημένον ἐνκαταπαίζεσθαι ὑπὸ τῶν ἀγγέλων μου·
- Hebrew (WLC) shown from Job 41:25
- אֵֽין עַל עָפָ֥ר מָשְׁל֑וֹ הֶ֝עָשׂ֗וּ לִבְלִי חָֽת
Haydock's commentary
Power. Hebrew and Septuagint, "none like him on earth," for bulk.
One. Septuagint, "made to be played with, or beaten, by my angels." (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.