Job 5:6
Nothing upon earth is done without a voice cause, and sorrow doth not spring out of the ground.
Open Job 5:6 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Nihil in terra sine causa fit, et de humo non oritur dolor.
- Septuagint (Swete)
- οὐ γὰρ μὴ ἐξέλθῃ ἐκ τῆς γῆς κόπος, οὐδὲ ἐξ ὀρέων ἀναβλαστήσει πόνος·
- Hebrew (WLC)
- כִּ֤י לֹא יֵצֵ֣א מֵעָפָ֣ר אָ֑וֶן וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה לֹא יִצְמַ֥ח עָמָֽל
Haydock's commentary
Ground. If you had not sinned, you would not suffer. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.