Job 6:18
The paths of their steps are entangled: they shall walk in vain, and shall perish.
Open Job 6:18 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Involutæ sunt semitæ gressuum eorum ; ambulabunt in vacuum, et peribunt.
- Septuagint (Swete)
- οὕτως κἀγὼ κατελείφθην ὑπὸ πάντων, ἀπωλόμην δὲ καὶ ἔξοικος ἐγενόμην.
- Hebrew (WLC)
- יִ֭לָּ֣פְתוּ אָרְח֣וֹת דַּרְכָּ֑ם יַעֲל֖וּ בַתֹּ֣הוּ וְיֹאבֵֽדוּ
Haydock's commentary
Entangled. Like meandering streams, my friends act crookedly. (Menochius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.