Job 7:18
Thou visitest him early in the morning, and thou provest him suddenly.
Open Job 7:18 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Visitas eum diluculo, et subito probas illum.
- Septuagint (Swete)
- ἢ ἐπισκοπὴν αὐτοῦ ποιήσῃ ἕως τὸ πρωί, καὶ εἰς ἀνάπαυσιν αὐτὸν κρινεῖς;
- Hebrew (WLC)
- וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ לִבְקָרִ֑ים לִ֝רְגָעִ֗ים תִּבְחָנֶֽנּוּ
Haydock's commentary
Suddenly. During his whole life, he is exposed to dangers; (Calmet) of if, at first, he taste some comfort, that is presently over. The greatest saints have experienced this treatment. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.