Job 7:8
Nor shall the sight of man behold me: thy eyes are upon me, and I shall be no more.
Open Job 7:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Nec aspiciet me visus hominis ; oculi tui in me, et non subsistam.
- Septuagint (Swete)
- οὐ περιβλέψεταί με ὀφθαλμὸς ὁρῶντός με· οἱ ὀφθαλμοί σου ἐν ἐμοί, καὶ οὐκ ἔτι εἰμί,
- Hebrew (WLC)
- לֹֽא תְ֭שׁוּרֵנִי עֵ֣ין רֹ֑אִי עֵינֶ֖יךָ בִּ֣י וְאֵינֶֽנִּי
Haydock's commentary
Eyes, in anger, (Calmet) or thy mercy will come too late when I shall be no more.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.