Job 8:19
For this is the joy of his way, that others may spring again out of the earth.
Open Job 8:19 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Hæc est enim lætitia viæ ejus, ut rursum de terra alii germinentur.
- Septuagint (Swete)
- ὅτι καταστροφὴ ἀσεβοῦς τοιαύτη, ἐκ δὲ γῆς ἄλλον ἀναβλαστήσει.
- Hebrew (WLC)
- הֶן ה֭וּא מְשׂ֣וֹשׂ דַּרְכּ֑וֹ וּ֝מֵעָפָ֗ר אַחֵ֥ר יִצְמָֽחוּ
Haydock's commentary
Joy. Septuagint, "the catastrophe of the wicked, for another shall spring," &c. Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.