Job 9:6
Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Open Job 9:6 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Qui commovet terram de loco suo, et columnæ ejus concutiuntur.
- Septuagint (Swete)
- ὁ σείων τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν ἐκ θεμελίων, οἱ δὲ στύλοι αὐτῆς σαλεύονται·
- Hebrew (WLC)
- הַמַּרְגִּ֣יז אֶ֭רֶץ מִמְּקוֹמָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן
Haydock's commentary
Pillars. These are represented as fixed in the waters, Proverbs viii. 29., and Psalm xxvii. 16., &c.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.