Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

John 10:32

Jesus answered them: Many good works I have shewed you from my Father; for which of these works do you stone me?

Open John 10:32 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Respondit eis Jesus : Multa bona opera ostendi vobis ex Patre meo : propter quod eorum opus me lapidatis ?
Greek New Testament (SBLGNT)
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Πολλὰ ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

The Fathers on this verse

St Augustine Catena Aurea on verses 31-38

At this speech, I and My Father are one, the Jews could not restrain their rage, but ran to take up stones, after their hardhearted way: Then the Jews took up stones again to stone Him.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 31-38

The heretics now, as unbelieving and rebellious against our Lord in heaven, show their impious hatred by the stones, i.e. the words they cast at Him; as if they would drag Him down again from His throne to the cross.

Theophylact Catena Aurea on verses 31-38

Our Lord remonstrates with them; Many good works have I showed you from My Father, strewing that they had no just reason for their anger.

Alcuin Catena Aurea on verses 31-38

Healing of the sick, teaching, miracles. He showed them of the Father, because He sought His Father’s glory in all of them. For which of these works do you stone Me? They confess, though reluctantly, the benefit they have received from Him, but charge Him at the same time with blasphemy, for asserting His equality with the Father; For a good work we stone you not, but for blasphemy; and because that You, being a man, make Yourself God.

St Augustine Catena Aurea on verses 31-38

This is their answer to the speech, I and My Father are one. Lo, the Jews understood what the Arians understand not. For they are angry, for this very reason, that they could not conceive but that by saying, I and My Father are one, He meant the equality of the Father and the Son.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 31-38

The Jew said, You being a man, the Arian, you being a creature: but both say, You make Yourself God. The Arian supposes a God of a new and different substance a God of another kind, or not a God at all. He said, You are not Son by birth, you art not God of truth; you art a superior creature.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 31-38

Our Lord did not correct the Jews, as if they misunderstood His speech, but confirmed and defended it, in the very sense in which they had taken it. Jesus answered them, Is it not written in your law,

St Augustine Catena Aurea on verses 31-38

i.e. the Law given to you, I have said, you are Gods? God saith this by the Prophet in the Psalm. Our Lord calls all those Scriptures the Law generally, though elsewhere He spiritually distinguishes the Law from the Prophets. On these two commandments hang all the Law and the Prophets. In another place He makes a threefold division of the Scriptures; All things must he fulfilled which were written in the Law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms concerning Me. Now He calls the Psalms the Law, and thus argues from them; If he called them gods to whom the word of God came, and the scripture cannot be broken, say you of Him whom the Father has sanctified, and sent into tile world, you blaspheme, because I said, I am the Son of God?

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 31-38

Before proving that He and His Father are one, He answers the absurd and foolish charge brought against Him, that He being man made Himself God. When the Law applied this title to holy men, and the indelible word of God sanctioned this use of the incommunicable name, it could not be a crime in Him, even though He were man, to make Himself God. The Law called those who were mere men, gods; and if any man could bear the name religiously, and without arrogance, surely that man could, who was sanctified by the Father, in a sense in which none else is sanctified to the Sonship; as the blessed Paul said, Declared to be the Son, of God with power, according to the Spirit of holiness. For or all this reply refers to Himself as man; the Son of God being also the Son of man.

St Augustine Catena Aurea on verses 31-38

Or sanctified, i.e. in begetting, gave Him holiness, begat Him holy. If men to whom the word of God came were called gods, much more the Word of God Himself is God. If men by partaking of the word of God were made gods, much more is the Word of which they partake, God.

Theophylact Catena Aurea on verses 31-38

Or, sanctified, i.e. set apart to be sacrificed for the world: a proof that He was God in a higher sense than the rest. To save the world is a divine work, not that of a man made divine by grace.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 31-38

Or, we must consider this a speech of humility, made to conciliate men. After it he leads them to higher things; If I do not the works of My Father, believe Me not; which is as much as to say, that He is not inferior to the Father. As they could not see His substance, He directs them to His works, as being like and equal to the Father’s. For the equality of their works, proved tile equality of their power.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 31-38

What place has adoption, or the mere conception of a name then, that we should not believe Him to be the Son of God by nature, when He tells us to believe Him to be the Son of God, because the Father’s nature showed itself in Him by His works? A creature is not equal and like to God: no other nature has power comparable to the divine. He declares that He is carrying on not His own work, but the Father’s, lest in the greatness of the works, the nativity of His nature be forgotten. And as under the sacrament of the assumption of a human body in is the womb of Mary, the Son of God was not discerned, this must be gathered from His work; But if I do, though you believe not Me, believe the works. Why does the sacrament of a human birth hinder the understanding of the divine, when the divine birth accomplishes all its work by aid of the human? Then He tells them what they should gather from His works; That you may know and believe that the Father is in Me, and I in Him. The same declaration again, I am the Son of God: I and the Father are one.

St Augustine Catena Aurea on verses 31-38

The Son does not say, The Father is in Me, and I in Him, in the sense in which men who think and act aright may say the like; meaning that they partake of God’s grace, and are enlightened by His Spirit. The Only-begotten Son of God is in the Father, and the Father in Him, as an equal in an equal.

Tertullian An Answer to the Jews, Of the Prophecies of the Birth and Achievements of Christ

I demand, again, granting that He who was ever predicted by prophets as destined to come out of Jesse’s race, was withal to exhibit all humility, patience, and tranquillity, whether He be come? Equally so (in this case as in the former), the man who is shown to bear that character will be the very Christ who is come. For of Him the prophet says, “A man set in a plague, and knowing how to bear infirmity;” who “was led as a sheep for a victim; and, as a lamb before him who sheareth him, opened not His mouth.” If He “neither did contend nor shout, nor was His voice heard abroad,” who “crushed not the bruised reed”, Israel’s faith, who “quenched not the burning flax”, that is, the momentary glow of the Gentiles, but made it shine more by the rising of His own light, He can be none other than He who was predicted. …

Tertullian Against Praxeas, Sundry Passages of St. John Quoted, to Show the Distinction Between the Father and the Son. Even Praxeas' Classic Text--I and My Father are One--Shown to Be Against Him

Again, whose doctrine does He announce, at which all were astonished? Was it His own or the Father’s? So, when they were in doubt among themselves whether He were the Christ (not as being the Father, of course but as the Son), He says to them “You are not ignorant whence I am; and I am not come of myself, but He that sent me is true, whom ye know not; but I know Him, because I am from Him.” He did not say, Because I myself am He; and, I have sent mine own self: but His words are, “He hath sent me.” When, likewise, the Pharisees sent men to apprehend Him, He says: “Yet a little while am I with you, and (then) I go unto Him that sent me.” When, however, He declares that He is not alone, and uses these words, “but I and the Father that sent me,” does He not show that there are Two, Two, and yet inseparable? Indeed, this was the sum and substance of what He was teaching them, that they were …

St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm LXIV

3. “Thou hast protected me from the gathering together of malignants, and from the multitude of men working iniquity” ( ver. 2 ). Now upon Himself our Head let us look. Like things many Martyrs have suffered: but nothing doth shine out so brightly as the Head of Martyrs; in Him rather let us behold what they have gone through. Protected He was from the multitude of malignants, God protecting Himself, the Son Himself and the Manhood which He was carrying protecting His flesh: because Son of Man He is, and Son of God He is; Son of God because of the form of God, Son of Man because of the form of a servant: having in His power to lay down His life: and to take it again. To Him what could enemies do? They killed body, soul they killed not. Observe. Too little therefore it were for the Lord to exhort the Martyrs with word, unless He had enforced it by example. …

Theodoret Dialogues. The “Eranistes” or “Polymorphus” of the Blessed Theodoretus, Bishop of Cyrus, The Unconfounded

Orth. Listen to Him then saying to them: “Many good works have I shewed you from my Father; for which of these works do ye stone me?” And when they replied: “For a good work we stone thee not, but for blasphemy, and because that thou being a man makest thyself God,” He added “It is written in your law I said ye are gods. If he called them gods unto whom the word of God came and the scripture cannot be broken, say ye of Him whom the Father hath sanctified and sent into the world thou blasphemest, because I said I am the Son of God? If I do not the works of my father believe me not…that I am in the Father and the Father is in me.”

St Athanasius Against the Arians. (Orationes contra Arianos IV.), Since the Word is from God, He must be Son. Since the Son is from everlasting, He must be the Word; else either He is superior to the Word, or the Word is the Father. Texts of the New Testament which state the unity of the Son with the Father; therefore the Son is the Word. Three hypotheses refuted--1. That the Man is the Son; 2. That the Word and Man together are the Son; 3. That the Word became Son on His incarnation. Texts of the Old Testament which speak of the Son. If they are merely prophetical, then those concerning the Word may be such also

16. If then the Son too were a work, well might God begin to be a Father towards Him as others; but if the Son is not a work, then ever was the Father and ever the Son. But if the Son was ever, He must be the Word; for if the Word be not Son, and this is what a man waxes bold to say, either he holds that Word to be Father or the Son superior to the Word. For the Son being ‘in the bosom of the Father,’ of necessity either the Word is not before the Son (for nothing is before Him who is in the Father), or if the Word be other than the Son, the Word must be the Father in whom is the Son. But if the Word is not Father but Word, the Word must be external to the Father, since it is the Son who is ‘in the bosom of the Father.’ For not both the Word and the Son are in the bosom, but one must be, and He the Son, who is Only-begotten. …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).

The Catechism cites this verse