Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

John 12:42

However, many of the chief men also believed in him; but because of the Pharisees they did not confess him, that they might not be cast out of the synagogue.

Open John 12:42 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum : sed propter pharisæos non confitebantur, ut e synagoga non ejicerentur.
Greek New Testament (SBLGNT)
ὅμως μέντοι καὶ ἐκ τῶν ἀρχόντων πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, ἀλλὰ διὰ τοὺς Φαρισαίους οὐχ ὡμολόγουν ἵνα μὴ ἀποσυνάγωγοι γένωνται,

The Fathers on this verse

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 37-43

And thus the Evangelist tacitly explains it, when he adds, But though He had done so many miracles before them, yet they believed not on Him.

Theophylact Catena Aurea on verses 37-43

He means the miracles related above. It was no small wickedness to disbelieve against such miracles as those.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 37-43

But why then did Christ come? Did He not know that they would not believe in Him? Yes: the Prophets had prohibited this very unbelief, and He came that it might be made manifest, to their confusion and condemnation; That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which He spoke, Lord, who has believed, our report? and to whom has the arm of the Lord been revealed?

Alcuin Catena Aurea on verses 37-43

Who, i.e. So very few believed.

St Augustine Catena Aurea on verses 37-43

It is evident here that the arm of the Lord is the Son of God Himself. Not that the Father has a human fleshly form; He is called the arm of the Lord, because all things v ere made by Him. If a man had power of such a kind, as that without any motion of his body, what he said was forthwith done, the word of that man would be his arm. Here is no ground to justify, however, the error of those who say that the Godhead is one Person only, because the Son is the arm of the Father, and a man and his arm are not two persons, but one. These men do not understand, that the commonest things require to be explained often by applying language to them taken from other things in which there happens to be a likeness, [and that, when we are upon things incomprehensible, and which cannot be described as they actually are, this is much more necessary. Thus one man calls another man, whom he makes great use of, his arm; and talks of having lost his arm, of having his arm taken away from him.] But some mutter, and ask, What fault was it of the Jews, if it was necessary that the sayings of Esaias should be fulfilled? We answer, that God, foreseeing the future, predicted by the Prophet the unbelief of the Jews, but did not cause it. God does not compel men to sin, because He knows they will sin. He foreknows their sins, not His own. The Jews committed the Sin, which He who knows all things foretold they would commit.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 37-43

That the saying of Esaias might be fulfilled: that here is expressive not of the cause, but of the event. They did not disbelieve because Esaias said they would; but because they would disbelieve, Esaias said they would.

St Augustine Catena Aurea on verses 37-43

But what follows involved a deeper question: Therefore they could not believe, because that Esaias said again, He has blinded their eyes, and hardened their hearts, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and 1 should heal them. That they should not believe; but if so, what sin is there in a man doing what he cannot help doing? And what is a graver point still, the cause is assigned to God; since He it is who blinded their eyes, and hardened their heart. This is not said to be the devil’s doing, but God’s. Yet if any ask why they could not believe, I answer, because they would not. For as it is to the praise of the Divine will that God cannot deny Himself, so is it the fault of the human will that they could not believe.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 37-43

This is a common form of speech among ourselves. I cannot love such a man, meaning by this necessity only a vehement will. The Evangelist says could not, to show that it was impossible that the Prophet should lie, not that it was impossible that they should believe.

St Augustine Catena Aurea on verses 37-43

But the Prophet, you say, mentions another cause, not their will; viz. that God had blinded their eyes, and hardened their heart. But I answer, that they well deserved this. For God hardens and blinds a man, by forsaking and not supporting him; and this He may by a secret sentence, by an unjust one He cannot.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 37-43

For He does not leave us, except we wish Him, as He said in Hosea, Seeing you have forgotten the law of your God, I will also forget your children. Whereby it is plain that we begin to forsake first, and are the cause of our own perdition. For as it is not the fault of the sun, that it hurts weak eyes, so neither is God to blame for punishing those who do not attend to His words.

St Augustine Catena Aurea on verses 37-43

And be converted, and I should heal them. Is not to be understood here, from the beginning of the sentence - that they should not see with their eyes, nor understand with their hearts, nor be converted; conversion being the free gift of God? or, shall we suppose that a heavenly remedy is meant; whereby those who wished to establish their own righteousness, were so far deserted and blinded, as to stumble on the stumbling stone, till, with confusion of face, they humbled themselves, es, and sought not their own righteousness which puffs up the proud, but God’s righteousness, which justifies the ungodly. For many of those who put Christ to death, were afterward troubled with a sense of their guilt; which led to their believing in Him. These things said Esaias, when he saw His glory, and spoke of Him. He saw Him not really, but figuratively, in prophetic vision. Be not deceived by those who say that the Father is invisible, the Son visible, making the Son a creature. For in the form of God, in which He is equal to the Father, the Son also is invisible; though He took upon Him the form of a servant, that He might be seen by men. Before His incarnation too, He made Himself visible at times to human eyes; but visible through the medium of created matter, not visible as He is.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 37-43

His glory means the vision of Him sitting on His lofty throne: I saw the Lord sitting upon a throne. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us?

Alcuin Catena Aurea on verses 37-43

Nevertheless, among the chief rulers also many believed on Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, lest they should be put out of the synagogue. For they loved the praise of men more than the praise of God. The praise of God is publicly to confess Christ: the praise of men is to glory in earthly things.

St Augustine Catena Aurea on verses 37-43

As their faith grew, their love of human praise grew still more, and outstripped it.

St Augustine The Harmony of the Gospels, Of the Evangelist John, and the Distinction Between Him and the Other Three

19. Moreover, so far as regards the Lord’s discourses, he does not cease to ascend to the sublimer and more extended utterances of which, from this point also, He delivered Himself. For he inserts a lofty address which the Lord spoke on the occasion when, through Philip and Andrew, the Gentiles expressed their desire to see Him, and which is introduced by none of the other evangelists. There, too, he reports the remarkable words which were spoken again on the subject of the light which enlightens and makes men the children of light. …

St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter XVI. 1-4

2. And then He expressly declares what they were to suffer: “They shall put you out of the synagogues.” But what harm was it for the apostles to be expelled from the Jewish synagogues, as if they were not to separate themselves therefrom, although no one expelled them? Doubtless He meant to announce with reprobation, that the Jews would refuse to receive Christ, from whom they as certainly would refuse to withdraw; and so it would come to pass that the latter, who could not exist without Him, would also be cast out along with Him by those who would not have Him as their place of abode. …

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XVII on Rom. x. 1

And these things he says to show, that it was from a petulancy and love of power that they erred, rather than from ignorance, and that not even this righteousness from the deeds of the Law did they establish. ( Matt. xxi. 38 ; John. xii. 19 , 42 .) For saying “going about to establish” is what one would do to show this. And in plain words indeed he has not stated this (for he has not said, that they fell short of both righteousnesses), but he has given a hint of it in a very judicious manner, and with the wisdom so befitting him. For if they are still “going about” to establish that, it is very plain that they have not yet established it. If they have not submitted themselves to this, they have fallen short of this also. But he calls it their “own righteousness,” either because the Law was no longer of force, or because it was one of trouble and toil. …

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Timothy, Titus, and Philemon, 1 Timothy 1:12-14

Why then did other Jews not obtain mercy? Because what they did, they did not ignorantly, but willfully, well knowing what they did. For this we have the testimony of the Evangelist. “Many of the Jews believed on Him, but because of the Pharisees they did not confess Him. For they loved the praise of men more than the praise of God.” ( John xii. 42, 43 .) And Christ again said to them, “How can ye believe, who receive honor one of another” ( John v. 44 .)? and the parents of the blind man “said these things for fear of the Jews, lest they should be put out of the synagogue.” ( John ix. 22 .) Nay the Jews themselves said, “Perceive ye how we avail nothing? behold, the world is gone after Him.” ( John xii. 19 .) Thus their love of power was everywhere in their way. …

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel of St. John, John 2.23

This man appears also in the middle of the Gospel, making defense for Christ; for he saith, “Our law judgeth no man before it hear him” ( c. vii. 51 ); and the Jews in anger replied to him, “Search and look, for out of Galilee ariseth no prophet.” Again after the crucifixion he bestowed great care upon the burial of the Lord’s body: “There came also,” saith the Evangelist, “Nicodemus, which came to the Lord by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.” ( c. xix. 39 .) And even now he was disposed towards Christ, but not as he ought, nor with proper sentiments respecting Him, for he was as yet entangled in Jewish infirmity. Wherefore he came by night, because he feared to do so by day. …

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel of St. John, John 3.17

“And why, pray, did He not speak on these matters with Nathanael, to whom He testified of the truth, nor extend His discourse to any length?” Because even he came not with such zeal as did Nicodemus. For Nicodemus made this his work, and the season which others used for rest he made a season for hearing; but Nathanael came at the instance of another. Yet not even him did Jesus entirely pass by, for to him He saith, “Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man.” ( c. i. 51 .) But to Nicodemus He spake not so, but conversed with him on the Dispensation and on eternal life, addressing each differently and suitably to the condition of his will. …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).

The Catechism cites this verse