John 17:16
They are not of the world, as I also am not of the world.
Open John 17:16 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- De mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.
The Fathers on this verse
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 14-19
Again, our Lord gives a reason why the disciples are worthy your of obtaining such favor our from the Father: I have given them your word; and the world has hated them; i.e. They are had in hatred for your sake, and on account of your word.
St Augustine Catena Aurea on verses 14-19
They had not yet experienced these sufferings which they afterwards met with; but, after His custom, He puts the future into the past tense. Then He gives the reason why the world hated them; viz. Because they are not of the world. This was conferred upon them by regeneration; for by nature they were of the world. It was given to them that they should not be of the world, even as He was not of the world; as it follows; Even as I am not of the world. He never was of the world; for even His birth of the form of a servant He received from the Holy Ghost, from Whom they were born again. But though they were no longer of the world, it was still necessary that they should be in the world: I pray not that you should take them out of the world.
St Bede Catena Aurea on verses 14-19
As if to say, The time is now at hand, when I shall be taken out of the world; and therefore it is necessary that they should be still left in the world, in order to preach Me and You to the world. But that you should keep them from the evil; every evil, but especially the evil of schism.
St Augustine Catena Aurea on verses 14-19
He repeats the same thing again; They are not of the world, even as I am not of the world.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 14-19
Above, when He said, Then whom you gave Me out of the world, He meant their nature; here He means their actions. They are not of the world; because they have nothing, in common with earth they are made citizens of heaven. Wherein He shows His love for them, thus praising them to the Father. The word as when used with respect to Him and the Father expresses likeness of nature; but between us and Christ there is immense distance Keep them from the evil, i.e. not from dangers only, but from falling away from the faith.
St Augustine Catena Aurea on verses 14-19
Sanctify them through your truth: for thus were they to be kept from the evil. But it may be asked, how it was that they were not of the world, when they were not yet sanctified in the truth? Because the sanctified have still to grow in sanctity, and this by the help of God’s grace. The heirs of the New Testament are sanctified in that truth, the shadows of which were the sanctification of the Old Testament; they are sanctified in Christ, Who said above, I am the way, the truth, and the life. It follows, your discourse is truth. The Greek is i.e. word. The Father then sanctified them in the truth, i.e. in His Word the Only-Begotten, them, i.e. the heirs of God, and joint-heirs With Christ.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 14-19
Or thus: Sanctify them in your truth; i.e. Make them holy, by the gift of the Holy Spirit, and sound doctrines: for sound doctrines give knowledge of God, and sanctify the soul. And as He is speaking of doctrines, He adds, your word is truth, i.e. there is in it no lie, nor anything typical, or bodily. Again, Sanctify them in your truth, may mean, Separate them for the ministry of the word, and preaching.
Gloss Catena Aurea on verses 14-19
As you have sent Me into the world, even so have 1 also sent them into the world. For what Christ was sent into the world, for the same end were they as said Paul, God was in Christ reconciling the world to Himself; and has given to us the word of reconciliation. As does not express perfect likeness between our Lord and His Apostles, but only as much as was possible in men. Have sent them, He says, according to His custom of putting the past for the future.
St Augustine Catena Aurea on verses 14-19
It is manifest by this, that He is still speaking of the Apostles; for the very word Apostle means in the Greek, sent. But since they are His members, in that He is the Head of the Church, He says, And for their sakes I sanctity Myself; i.e. I in Myself sanctify them, since they are Myself. And to make it more clear that this was His meaning, He adds, That they also might be sanctified through the truth, i.e. in Me; inasmuch as the Word is truth, in which the Son of man was sanctified from the time that the Word was as made flesh. For then He sanctified Himself in Himself, i.e. Himself as man, in Himself as the Word: the Word and man being one Christ. But of His members it is that He said, And for their sakes I sanctify Myself, i.e. them in Me, since in Me both they and I are. That they also might be sanctified in truth: they also, i.e. even as Myself; and in the truth, i.e. Myself.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 14-19
Or thus: for their sakes I sanctify Myself, i.e. I offer Myself as a sacrifice to You; for all sacrifices, and things that are offered to God, see called holy. And whereas this sanctification was of old in figure, (a sheep being the sacrifice,) but now in truth, He adds, That they also might be sanctified through the truth: i.e. For I make them too an oblation to You, either meaning that He who was offered up was their head, or that they would be offered up too: as the Apostle says, Present your bodies a living sacrifice, holy.
The Epistle to Diognetus Epistle to Diognetus, Chapter VI. The relation of
To sum up all in one word, what the soul is in the body, that are Christians in the world. The soul is dispersed through all the members of the body, and Christians are scattered through all the cities of the world. The soul dwells in the body, yet is not of the body; and Christians dwell in the world, yet are not of the world. The invisible soul is guarded by the visible body, and Christians are known indeed to be in the world, but their godliness remains invisible. The flesh hates the soul, and wars against it, though itself suffering no injury, because it is prevented from enjoying pleasures; the world also hates the Christians, though in nowise injured, because they abjure pleasures. The soul loves the flesh that hates it, and [loves also] the members; Christians likewise love those that hate them. …
Origen Origen De Principiis, Chapter III
6. Having discussed these points regarding the nature of the world to the best of our ability, it does not seem out of place to inquire what is the meaning of the term world, which in holy Scripture is shown frequently to have different significations. For what we call in Latin mundus , is termed in Greek κόσμος , and κόσμος signifies not only a world, but also an ornament. Finally, in Isaiah, where the language of reproof is directed to the chief daughters of Sion, and where he says, “Instead of an ornament of a golden head, thou wilt have baldness on account of thy works,” he employs the same term to denote ornament as to denote the world, viz., κόσμος . …
Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XXI
But if there is woe unto men everywhere on the earth, because of occasions of stum bling to those who are laid hold of by them; but the disciples are not of the world, as they do not look at things seen, like as the Master is not of this world; to no one of the disciples of Jesus does the “woe because of occasions of stumbling” apply, since “great peace have they who love the law of God, and there is to them no occasion of stumbling.” But if any one seems to be called a disciple, but yet is of the world, because of his loving the world, and the things therein, I mean, the life in the place round about the earth, and the property in it, or the possessions, or any form of wealth whatsoever, so that the saying, “they are not of the world,” does not fit him; to him, as being really of the world, shall come that which happens to the world, the “woe, because of occasions of stumbling.” But let …
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter XVIII. 33-40
2. Hear then, ye Jews and Gentiles; hear, O circumcision; hear, O uncircumcision; hear, all ye kingdoms of the earth: I interfere not with your government in this world, “My kingdom is not of this world.” Cherish ye not the utterly vain terror that threw Herod the elder into consternation when the birth of Christ was announced, and led him to the murder of so many infants in the hope of including Christ in the fatal number, made more cruel by his fear than by his anger: “My kingdom,” He said, “is not of this world.” What would you more? Come to the kingdom that is not of this world; come, believing, and fall not into the madness of anger through fear. He says, indeed, prophetically of God the Father, “Yet have I been appointed king by Him upon His holy hill of Zion;” but that hill of Zion is not of this world. …
St John Chrysostom The Commentary and Homilies of St. John Chrysostom on Galatians and Ephesians, Ephesians 6:5-8
“World-rulers” he calls them, not as having the mastery over the world, but the Scripture is wont to call wicked practices “the world,” as, for example, where Christ saith, “They are not of this world, even as I am not of the world.” ( John xvii. 16 .) What then, were they not of the world? Were they not clothed with flesh? Were they not of those who are in the world? And again; “The world hateth Me, but you it cannot hate.” ( John vii. 7 .) Where again He calls wicked practices by this name. Thus the Apostle here by the world means wicked men, and the evil spirits have more especial power over them. “Against the spiritual hosts of wickedness,” saith he, “in the heavenly places.” “Principalities, and powers,” he speaks of; just as in the heavenly places there are “thrones and dominions, principalities and powers.” ( Col. i. 16 .)
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel of St. John, John 17.14
Ver. 16 . “They are not of the world, even as I am not of the world.”
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).