John 6:31
Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.
Open John 6:31 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est : Panem de cælo dedit eis manducare.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθώς ἐστιν γεγραμμένον· Ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν.
Haydock's commentary
Christ having declared that he was greater than Moses, (since Moses could not promise them bread which should never perish) the Jews wished for some sign by which they might believe in him; therefore they say: Our fathers did eat manna in the desert, but you have only given us bread; where then is the food that perishes not? Christ therefore answers them, that the food which Moses gave them, was not the true manna from heaven, but that it was only a figure of himself, who came down from heaven to give life to the world. (St. Augustine)
St. Chrysostom observes, that the Jews here acknowledge Christ to be God, since they entreat Christ not merely to ask his Father to give it them; but, do thou thyself give it us.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Alcuin Catena Aurea on verses 28-34
They understood that the meat, which remains to eternal life, was the work of God: and therefore they ask Him what to do to work the work of God, i.e. obtain the meat: Then said they to Him, What shall we do that we might work the works of God?
St Bede Catena Aurea on verses 28-34
i.e. By keeping what commandments shall we be able to fulfill the law of God?
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 28-34
But they said this, not that they might learn, and do them, but to obtain from Him another exhibition of His bounty.
Theophylact Catena Aurea on verses 28-34
Christ, though He saw it would not avail, yet for the good of others afterwards, answered their question; and showed them, or rather the whole world, what was the work of God: Jesus answered and said to them, This is the work of God, that you believe in Him whom He has sent.
St Augustine Catena Aurea on verses 28-34
He does not say, That you believe Him, but, that you believe in Him. For the devils believed Him, and did not believe in Him; and we believe Paul, but do not believe in Paul. To believe in Him is believing to love, believing to honor Him, believing to go to Him, and be made members incorporate of His Body. The faith, which God requires of us, is that which works by love. Faith indeed is distinguished from works by the Apostle, who says, That man is justified by faith without the deeds of the law. But the works indeed which appear good, without faith in Christ, are not really so, not being referred to that end, which makes them good. For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believes. And therefore our Lord would not separate faith from works, but said that faith itself was the doing the work of God; He said not, This is your work, but, This is the work of God, that you believe in Him: in order that he that glories might glory in the Lord.
St Augustine Catena Aurea on verses 28-34
To eat then that meat which endures to everlasting life, is to believe in Him. Why do you make ready your tooth and your belly? Only believe, and you have eaten already. As He called on them to believe, they still asked for miracles whereby to believe; They said therefore to Him, What sign show you then, that we may see and believe You? What do you work?
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 28-34
Nothing can be more unreasonable than their asking for another miracle, as if none had been given already. And they do not even leave the choice of the miracle to our Lord; but would oblige Him to give them just that sign, which was given to their fathers: Our fathers did eat manna in the desert.
Alcuin Catena Aurea on verses 28-34
And to exalt the miracle of the manna they quote the Psalm, As it is written, He gave them bread from heaven to eat.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 28-34
Whereas many miracles were performed in Egypt, at the Red Sea, and in the desert, they remembered this one the best of any. Such is the force of appetite. They do not mention this miracle as the work either of God, or of Moses, in order to avoid raising Him on the one hand to an equality with God, or lowering Him on the other by a comparison with Moses; but they take a middle ground, only saying, Our fathers did eat manna in the desert.
St Augustine Catena Aurea on verses 28-34
Or thus; Our Lord sets Himself above Moses, who did not dare to say that He gave the meat which perishes not. The multitude therefore remembering what Moses had done, and wishing for some greater miracle, say, as it were, you promise the meat which perishes not, and does not works equal to those Moses did. He gave us not barley loaves, but manna from heaven.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 28-34
Our Lord might have replied, that He had done miracles greater than Moses: but it was not the time for such a declaration. One thing He desired, viz. to bring them to taste the spiritual meat: then Jesus said to them, Verily, verily, I say to you, Moses gave you not that bread from heaven; but My Father gives you the true bread from heaven. Did not the manna come from heaven? True, but in what sense did it? The same in which the birds are called, the birds of heaven; and just as it is said in the Psalm, The Lord thundered out of heaven. He calls it the true bread, not because the miracle of the manna was false, but because it was the figure, not the reality. He does not say too, Moses gave it you not, but I: but He puts God for Moses, Himself for the manna.
St Augustine Catena Aurea on verses 28-34
As if He said, That manna was the type of this food, of which I just now spoke; and which all my. miracles refer to. You like my miracles, you despise what is signified by them. This bread which God gives, and which this manna represented, is the Lord Jesus Christ, as we read next, For the bread of God is He which comes down from hearer, and gives life to the world.
St Bede Catena Aurea on verses 28-34
Not to the physical world, but to men, its inhabitants.
Theophylact Catena Aurea on verses 28-34
He calls Himself the true bread, because the only-begotten Son of God, made man, was principally signified by the manna. For manna means literally, what is this? The Israelites were astonished at first on finding it, and asked one another what it was. And the Son of God, made man, is in an especial sense this mysterious manna, which we ask about, saying, What is this? How can the Son of God be the Son of man? How can one person consist of two natures?
Alcuin Catena Aurea on verses 28-34
Who by the humanity, which was assumed, came down from heaven, and by the divinity, which assumed it, gives life to the world.
Theophylact Catena Aurea on verses 28-34
But this bread, being essentially life, (for He is the Son of the living Father,) in quickening all things, does but what is natural to Him to do. For as natural bread supports our weak flesh, so Christ, by the operations of the Spirit, gives life to the soul; and even incorruption to the body, (for at the resurrection the body will be made incorruptible.) Wherefore He says, that He gives life to the world.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 28-34
Not only to the Jews, but to the whole world. The multitude, however, still attached a low meaning to His words: Then said they to Him, Lord, evermore give us this bread. They say, Give us this bread, not, Ask Your Father to give it us: whereas He had said that His Father gave this bread.
St Augustine Catena Aurea on verses 28-34
As the woman of Samaria, when our Lord told her, Whosoever drinks of this water shall never thirst, thought He meant natural water, and said, Sir, give me this water, that she might never be in want of it again: in the same way these say, Give us this bread, which refreshes, supports, and fails not.
Tertullian An Answer to the Jews, Of Circumcision and the Supercession of the Old Law
But Abraham, (you say) was circumcised. Yes, but he pleased God before his circumcision; nor yet did he observe the Sabbath. For he had “accepted” circumcision; but such as was to be for “a sign” of that time, not for a prerogative title to salvation. In fact, subsequent patriarchs were uncircumcised, like Melchizedek, who, uncircumcised, offered to Abraham himself, already circumcised, on his return from battle, bread and wine. “But again,” (you say) “the son of Moses would upon one occasion have been choked by an angel, if Zipporah, had not circumcised the foreskin of the infant with a pebble; whence, “there is the greatest peril if any fail to circumcise the foreskin of his flesh.” Nay, but if circumcision altogether brought salvation, even Moses himself, in the case of his own son, would not have omitted to circumcise him on the eighth day; whereas it is agreed that Zipporah did it o …
Tertullian On the Resurrection of the Flesh, Christ's Assertion About the Unprofitableness of the Flesh Explained Consistently with Our Doctrine
He says, it is true, that “the flesh profiteth nothing;” but then, as in the former case, the meaning must be regulated by the subject which is spoken of. Now, because they thought His discourse was harsh and intolerable, supposing that He had really and literally enjoined on them to eat his flesh, He, with the view of ordering the state of salvation as a spiritual thing, set out with the principle, “It is the spirit that quickeneth;” and then added, “The flesh profiteth nothing,”, meaning, of course, to the giving of life. …
St John Chrysostom Homilies on First Corinthians, Homily XXXIV
[10.] Now it were right for us to dismiss you, having herein exculpated the Scripture, that ye may suffer this punishment at our hands for your negligence concerning the Scriptures: but because I greatly spare you and cannot any longer bear to look on you confused and disturbed, let us also add the solution, having first mentioned the speaker, and when it was spoken, and to whom. For not alike to all doth God speak, as neither do we deal alike with children and men. When then was it spoken, and by whom, and to whom? By Solomon in the Old Testament to the Jews, who knew no other than things of sense, and by these proved the power of God. For these are they who say, “Can He give bread also?” and, “What sign showest Thou unto us? Our fathers did eat manna in the desert: whose God is their belly.” ( Ps. lxxviii. 24; Matt. xii. 38; John vi. 31; Philip. iii. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel of St. John, John 6.28-30
Ver. 31 . “Our fathers did eat manna in the wilderness.”
St Ambrose Exposition of the Christian Faith, Chapter II. The goodness of the Son of God is proved from His works, namely, His benefits that He showed towards the people of Israel under the Old Covenant, and to Christians under the New. It is to one's own interest to believe in the goodness of Him Who is one's Lord and Judge. The Father's testimony to the Son. No small number of the Jewish people bear witness to the Son; the Arians therefore are plainly worse than the Jews. The words of the Bride, declaring the same goodness of Christ
23. Is He not good, Who in the wilderness fed with bread from heaven such countless thousands of the people, lest any famine should assail them, without need of toil, in the enjoyment of rest? so that, for the space of forty years, their raiment grew not old, nor were their shoes worn, a figure to the faithful of the Resurrection that was to come, showing that neither the glory of great deeds, nor the beauty of the power wherewith He hath clothed us, nor the stream of human life is made for nought?
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).