Judges 10:7
And the Lord being angry with them, delivered them into the hands of the Philistines and of the children of Ammon.
Open Judges 10:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Contra quos Dominus iratus, tradidit eos in manus Philisthiim et filiorum Ammon.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ὠργίσθη θυμῷ Κύριος ἐν Ἰσραήλ, καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ Φυλιστιεὶμ καὶ ἐν χειρὶ υἱῶν Ἀμμών.
- Hebrew (WLC)
- וַיִּֽחַר אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְכְּרֵם֙ בְּיַד פְּלִשְׁתִּ֔ים וּבְיַ֖ד בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן
Haydock's commentary
Ammon. While these infested the eastern parts, the Philistines made incursions into the territories of their neighbours. (Haydock)
This servitude resembled that of Madian. Jephte attacked the Ammonites, and Abesan, with other judges, made head against the Philistines (Calmet) on the west. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.