The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- habuitque septuaginta filios, qui egressi sunt de femore ejus : eo quod plures haberet uxores.
- Septuagint (Swete)
- καὶ τῷ Γεδεὼν ἦσαν ἑβδομήκοντα υἱοὶ ἐκπεπορευμένοι ἐκ μηρῶν αὐτοῦ, ὅτι γυναῖκες πολλαὶ ἦσαν αὐτῷ.
- Hebrew (WLC)
- וּלְגִדְע֗וֹן הָיוּ֙ שִׁבְעִ֣ים בָּנִ֔ים יֹצְאֵ֖י יְרֵכ֑וֹ כִּֽי נָשִׁ֥ים רַבּ֖וֹת הָ֥יוּ לֽוֹ