Leviticus 13:46
All the time that he is a leper and unclean, he shall dwell alone without the camp.
Open Leviticus 13:46 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Omni tempore quo leprosus est et immundus, solus habitabit extra castra.
- Septuagint (Swete)
- πάσας τὰς ἡμέρας ὅσας ἄν ᾖ ἐπ᾽ αὐτοῦ ἡ ἁφή, ἀκάθαρτος ὢν ἀκάθαρτος ἔσται· κεχωρισμένος καθήσεται, ἔξω τῆς παρεμβολῆς αὐτοῦ ἔσται ἡ διατριβή.
- Hebrew (WLC)
- כָּל יְמֵ֞י אֲשֶׁ֨ר הַנֶּ֥גַע בּ֛וֹ יִטְמָ֖א טָמֵ֣א ה֑וּא בָּדָ֣ד יֵשֵׁ֔ב מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה מוֹשָׁבֽוֹ
Haydock's commentary
Camp, or city, unless some great man, like king Ozias, might be permitted to dwell there in a house, secluded from all society, 4 Kings xv. 5.
2 Paralipomenon xxvi. 21.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.