Leviticus 26:18
But if you will not yet for all this obey me: I will chastise you seven times more for your sins,
Open Leviticus 26:18 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Sin autem nec sic obedieritis mihi, addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestra,
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐὰν ἕως τούτου μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ προσθήσω τοῦ παιδεῦσαι ὑμᾶς ἑπτάκις ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν·
- Hebrew (WLC)
- וְאִ֨ם עַד אֵ֔לֶּה לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וְיָסַפְתִּי֙ לְיַסְּרָ֣ה אֶתְכֶ֔ם שֶׁ֖בַע עַל חַטֹּאתֵיכֶֽם
Haydock's commentary
More, (septuplum.) "Very often, or very much;" in which sense it is used in this chapter. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.