Luke 24:51
And it came to pass, whilst he blessed them, he departed from them, and was carried up to heaven.
Open Luke 24:51 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et factum est, dum benediceret illis, recessit ab eis, et ferebatur in cælum.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτοὺς διέστη ἀπʼ αὐτῶν [καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν].
Haydock's commentary
Like a second Elias he was taken into heaven, but in a much more glorious manner. Elias was taken up in a mortal and corruptible body: but our divine Saviour, in a glorious, impassible, and immortal state; where now he is our head, having taken upon himself the nature of man, and is crowned with more than angel's glory. (Theophylactus)
What a glory this for us! Our head is clothed with everlasting glory; so shall we, his members, receive a share in his eternal kingdom. (St. Chrysostom)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Bede Catena Aurea on verses 50-53
Having omitted all those things which may have taken place during forty-three days between our Lord and His disciples, St. Luke silently joins to the first day of the resurrection, the last day when He ascended into heaven, saying, And he led them out as far as to Bethany. First, indeed, because of the name of the place, which signifies “the house of obedience.” For He who descended because of the disobedience of the wicked, ascended because of the obedience of the converted. Next, because of the situation of the same village, which is said to be placed on the side of the mount of Olives; because He has placed the foundations, as it were, of the house of the obedient Church, of faith, hope, and love, in the side of that highest mountain, namely, Christ. But He blessed them to whom He had delivered the precepts of His teaching; hence it follows, And he lifted up his hands, and blessed them.
Theophylact Catena Aurea on verses 50-53
Perhaps pouring into them a power of preservation, until the coming of the Spirit; and perhaps instructing them, that as often as we go away, we should commend to God by our blessing those who are placed under us.
Origen Catena Aurea on verses 50-53
But that He blessed them with uplifted hands, signifies that it becomes him who blesses any one to be furnished with various works and labors in behalf of others. For in this way are the hands raised up on high.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 50-53
But observe, that the Lord submits to our sight the promised rewards. He had promised the resurrection of the body; He rose from the dead, and conferred with His disciples for forty days. It is also promised that we shall be caught up in the clouds through the air; this also He made manifest by His works. For it follows, And it came to pass, while he blessed them, he was parted, &c.
Theophylact Catena Aurea on verses 50-53
And Elias indeed was seen, as it were, to be taken up into heaven, but the Savior, the forerunner of all, Himself ascended into heaven to appear in the Divine sight in His sacred body; and already is our nature honored in Christ by a certain Angelic power.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 50-53
But you will say, How does this concern me? Because you also shall be taken up in like manner into the clouds. For your body is of like nature to His body, therefore shall your body be so light, that it can pass through the air. For as is the head, so also is the body; as the beginning, so also the end. See then how you are honored by this beginning. Man was the lowest part of the rational creation, but the feet have been made the head, being lifted up aloft into the royal throne in their head.
St Bede Catena Aurea on verses 50-53
When the Lord ascended into heaven, the disciples adoring Him where His feet lately stood, immediately return to Jerusalem, where they were commanded to wait for the promise of the Father, for it follows, And they worshipped him, and returned, &c. Great indeed was their joy, for they rejoice that their God and Lord after the triumph of His resurrection had also passed into the heavens.
Greek Expositor Catena Aurea on verses 50-53
And they were watching, praying, and fasting, because indeed they were not living in their own homes, but were abiding in the temple, expecting the grace from on high; among other things also learning from the very place piety and honesty. Hence it is said, And were continually in the temple.
Theophylact Catena Aurea on verses 50-53
The Spirit had not yet come, and yet their conversation is spiritual. Before they were shut up; now they stand in the midst of the chief priests; distracted by no worldly object, but despising all things, they praise God continually; as it follows, Praising and blessing God.
St Bede Catena Aurea on verses 50-53
And observe that among the four beasts in heaven, Luke is said to be represented by the calf, for by the sacrifice of a calf, they were ordered to be initiated who were chosen to the priesthood; and Luke has undertaken to explain more fully than the rest the priesthood of Christ; and his Gospel, which he commenced with the ministry of the temple in the priesthood of Zacharias, he has finished with the devotion in the temple. And he has placed the Apostles there, about to be the ministers of a new priesthood, not in the blood of sacrifices, but in the praises of God and in blessing, that in the place of prayer and amidst the praises of their devotion, they might wait with prepared hearts for the promise of the Spirit.
Theophylact Catena Aurea on verses 50-53
Whom imitating, may we ever dwell in a holy life, praising and blessing God; to Whom be glory and blessing and power, for ever and ever. Amen.
St Augustine The Harmony of the Gospels, Of Christ’s Subsequent Manifestations of Himself to the Disciples, and of the Question Whether a Thorough Harmony Can Be Established Between the Different Narratives When the Notices Given by the Four Several Evangelists, as Well as Those Presented by the Apostle Paul and in the Acts of the Apostles, are Compared Together
83. Consequently, in the four evangelists we find mention made of ten distinct appearances of the Lord to different persons after His resurrection. First, to the women near the sepulchre. Secondly, to the same women as they were on the way returning from the sepulchre. Thirdly, to Peter. Fourthly, to the two who were going to the place in the country. Fifthly, to the larger number in Jerusalem, when Thomas was not present. Sixthly, on the occasion when Thomas saw Him. Seventhly, by the sea of Tiberias. Eighthly, on the mountain in Galilee, of which Matthew speaks. Ninthly, at the time to which Mark refers in the words, “Lastly, as they sat at meat,” thereby intimating that now they were no more to eat with Him upon the earth. Tenthly, on the same day, not now indeed upon the earth, but lifted up in the cloud, as He ascended into heaven, as Mark and Luke record. …
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Eustochium
12. I linger long in the land of the midday sun for it was there and then that the spouse found her bridegroom at rest and Joseph drank wine with his brothers once more. I will return to Jerusalem and, passing through Tekoa the home of Amos, I will look upon the glistening cross of Mount Olivet from which the Saviour made His ascension to the Father. Here year by year a red heifer was burned as a holocaust to the Lord and its ashes were used to purify the children of Israel. Here also according to Ezekiel the Cherubim after leaving the temple founded the church of the Lord.
St Gregory Nazianzen The Second Oration on Easter
XXV. And if He ascend up into Heaven, ascend with Him. Be one of those angels who escort Him, or one of those who receive Him. Bid the gates be lifted up, or be made higher, that they may receive Him, exalted after His Passion. Answer to those who are in doubt because He bears up with Him His body and the tokens of His Passion, which He had not when He came down, and who therefore inquire, “Who is this King of Glory?” that it is the Lord strong and mighty, as in all things that He hath done from time to time and does, so now in His battle and triumph for the sake of Mankind. And give to the doubting of the question the twofold answer. …