Mark 16:9
But he rising early the first day of the week, appeared first to Mary Magdalen, out of whom he had cast seven devils.
Open Mark 16:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Surgens autem mane prima sabbati, apparuit primo Mariæ Magdalene, de qua ejecerat septem dæmonia.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ⟦Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρʼ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.
Haydock's commentary
This appearance of our Saviour is more fully related by St. John. Our Lord arose early from the monument in which he had been placed late in the evening, thus fulfilling the words of the psalmist: In the evening weeping shall have place, and in the morning gladness. (Psalm xxix.) (Ven. Bede)
Rising early. It appears from this that our Saviour arose early, about sunrise, as was the sentiment of St. Augustine; though St. Gregory seems to think that he arose at midnight, in the same manner as Samson, who was a figure of Christ, arose in the middle of the night and carried away the gates of Gaza. If we follow this opinion, we must understand the word early as referring to the verb appeared, not to the participle rising, and then the sentence will be: he rising, (having arisen) appeared early the first day of the week. The first interpretation, however, of St. Augustine seems more agreeable to the text: he rising early the first day of the week, appeared, &c.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Augustine Catena Aurea on verses 9-13
Now we must consider how the Lord appeared after the Resurrection. For Mark says, "Now when Jesus was risen early the first day of the week, He appeared first to Mary Magdalene, out of whom He had cast seven devils."
St Bede Catena Aurea on verses 9-13
John tells us most fully how and when this appearance took place. But the Lord rose in the morning from the sepulchre in which He had been laid in the evening, that those words of the Psalm might be fulfilled, "Heaviness may endure for a night, but joy cometh in the morning." [Ps 29:6] Theophyact: Or else put a stop at, "Now when Jesus was risen," and then read, "early the first day of the week He appeared," &c.
St Gregory the Great Catena Aurea on verses 9-13
For as Samson at midnight not only left Gaza, but also carried away the gates of it, so also our Redeemer rising before the light, did not only come out free from hell, but destroyed also the very gates of hell. [Hom. in Evan., 33] But Mark here testifies that seven devils were cast out of Mary; and what is meant by "seven devils" save all vices? for as by seven days is understood all time, so by the number seven [see note d, p.149] a whole is fitly figured.
Theophylact Catena Aurea on verses 9-13
But Mary had seven devils, because she was filled with all vices. Or else, by seven devils are meant seven spirits contrary to the seven virtues, as a spirit without fear, without wisdom, without understanding, and whatsoever else is opposed to the gifts of the Holy Ghost.
Pseudo-Jerome Catena Aurea on verses 9-13
Again, He is shewn to her, out of whom He had cast seven devils, because harlots and publicans shall go before the synagogue into the kingdom of heaven, as the thief reached it before the Apostles.
St Bede Catena Aurea on verses 9-13
In the beginning also woman brought man into sin, now she, who first tasted death, first sees the Resurrection, lest she should have to bear the reproach of perpetual guilt amongst men; and she who had been the channel of guilt to man, now has become the first channel of grace. For it goes on: "And she went and told them that had been with Him as they mourned and wept."
Pseudo-Jerome Catena Aurea on verses 9-13
They mourn and weep because they had not yet seen, but after a short time they shall receive a consolation. For blessed are they that weep now, for they shall be comforted.
St Bede Catena Aurea on verses 9-13
Fitly too is this woman, who was the first to announce the joy of our Lord's Resurrection, said to have been cured of seven devils, lest any one worthily repenting of his sins should despair of pardon for what he had done, and that is might be shewn that "where sin abounded, grace did much more abound." [Rom 5:20] Severianus, Chrys ologus: Mary brings the news, not now as a woman, but in the person of the Church, so that, as above woman was silent, here as the Church she might bring tidings and speak. There follows: "And they when they heard that He was alive and had been seen by her, believed not."
St Gregory the Great Catena Aurea on verses 9-13
That the disciples were slow in believing our Lord's Resurrection was not so much a weakness of theirs as it is our strength. For the Resurrection itself through their doubts was manifested by many proofs; and whilst we read and acknowledge them, what do we but become firmer through their doubting? There follows: "After this He appeared in another form unto two of them as they walked and went to a farm house."
St Augustine Catena Aurea on verses 9-13
Luke relates the whole story respecting these two, one of whom was Cleophas, but Mark here touches but slightly upon it. That village of which Luke speaks may without absurdity be supposed to be what is here called a farm house, and indeed in some Greek manuscripts it is called, the country. But by this name are understood not only villages, but also boroughs and country towns, because they are without the city, which is the head and mother of all the rest. That which Mark expresses by the Lord's appearance "in another form," is what Luke means by saying that "their eye were holden that they could not know Him." For something was upon their eyes, which was allowed to remain there, until the breaking of bread. Severianus, Chrys ologus: But let no one suppose that Christ changed the form of His face by His Resurrection, but the form is changed when of mortal it becomes immortal, so that this means that He gained a glorious countenance, not that He lost the substance of His countenance. But He was seen of two; because faith in the Resurrection is to be preached and shewn to two people, that is, the Gentiles and the Jews. There follows: "And they went and told it unto the residue, neither believed they them." How are we to understand the words of Mark compared with the account of Luke, that they then said, "The Lord hath risen indeed, and hath appeared unto Simon," [Luke 24:34] if we do not suppose that there were some there who would not believe?
Theophylact Catena Aurea on verses 9-13
For he does not say this of the eleven, but of some others, whom He calls the residue.
Pseudo-Jerome Catena Aurea on verses 9-13
But in a mystic sense we may understand that faith here labours, leading the active life, but there it reigns secure in the contemplative vision. Here we see His face through a glass, there we shall see the truth face to face, wherefore He was shewn to them as they were walking, that is, labouring, in another form. And when it was told, the disciples did not believe, because they saw, like Moses, that which was not enough for them, for he said, "Shew me Thyself;" [Ex 33:18] forgetting his flesh, he prays in this life for that which we hope for in the life to come.
Tertullian A Treatise on the Soul, Tertullian Refutes, Physiologically, the Notion that the Soul is Introduced After Birth
I shall now return to the cause of this digression, in order that I may explain how all souls are derived from one, when and where and in what manner they are produced. Now, touching this subject, it matters not whether the question be started by the philosopher, by the heretic, or by the crowd. Those who profess the truth care nothing about their opponents, especially such of them as begin by maintaining that the soul is not conceived in the womb, nor is formed and produced at the time that the flesh is moulded, but is impressed from without upon the infant before his complete vitality, but after the process of parturition. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm LXIX
23. “In Thy sight are all they that trouble Me” ( ver. 20 ). Why I have reproach, Thou knowest; why confusion, Thou knowest; why shame, Thou knowest: therefore deliver Thou me because of mine enemies, because Thou knowest these things of me, they know not; and thus, because they are themselves in Thy sight, not knowing these things, they will not be able to be either confounded or corrected, unless openly Thou shalt have delivered me because of mine enemies. “Reproach my heart hath expected, and misery.” What is, “hath expected”? Hath foreseen these things as going to be, hath foretold them as going to be. For He came not for any other purpose. If He had been unwilling to die, neither would He have willed to be born: for the sake of resurrection He did both. For there were two particular things known to us among mankind, but one thing unknown. …
St John Chrysostom Homilies on First Corinthians, Homily XXXVIII
Thus, since he had mentioned the proof from the Scriptures, he adds also that by the events, producing as witnesses of the resurrection, after the prophets, the apostles and other faithful men. Whereas if he meant that other resurrection, the deliverance from sin, it were idle for him to say, He appeared to such and such an one; for this is the argument of one who is establishing the resurrection of the body, not of one obscurely teaching deliverance from sins. Wherefore neither said he once for all, “He appeared,” although it were sufficient for him to do so, setting down the expression in common: but now both twice and thrice, and almost in each several case of them that had seen Him he employs it. For “He appeared,” saith he, “to Cephas, He appeared to above five hundred brethren, He appeared to me also.” Yet surely the Gospel saith the contrary, that He was seen of Mary first. …
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).