Matthew 15:28
Then Jesus answering, said to her: O woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wilt: and her daughter was cured from that hour.
Open Matthew 15:28 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Tunc respondens Jesus, ait illi : O mulier, magna est fides tua : fiat tibi sicut vis. Et sanata est filia ejus ex illa hora.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- τότε ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ· Ὦ γύναι, μεγάλη σου ἡ πίστις· γενηθήτω σοι ὡς θέλεις. καὶ ἰάθη ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης.
Haydock's commentary
Be it done. In the beginning God said, Let there be light, and there was light; here Jesus Christ says, let it be done, &c. and her daughter was healed from that hour. So powerful with God is earnest and fervent prayer. (St. Chrysostom, hom. liii.)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XVII
Now bring together from the Gospels those who call Him Son of David, as she, and the blind men in Jericho; and who call Him Son of God, and that without the addition “truly” like the demoniacs who say, “What have we to do with Thee, Thou Son of God;” and who call Him so with the addition “truly,” like those in the boat who worshipped Him saying, “Truly Thou art the Son of God.” For the bringing together of these passages will, I think, be useful to you with a view to seeing the difference of those who come (to Jesus); some indeed come as to Him “who was born of the seed of David according to the flesh;” but others come to Him who “was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness;” and of these some with the “truly,” and some without it. …
Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XIX
“ And Jesus called unto Him His disciples and said. ” Above in the similar history to this about the loaves, before the loaves are spoken of, “Jesus came forth and saw a great multitude and had compassion upon them and healed their sick. And when even was come the disciples came to Him saying, The place is desert and the time is already past, send them away,” etc. But now after the healing of the deaf and the rest, He takes compassion on the multitude which had continued with Him now three days and had nothing to eat. And there the disciples make request concerning the five thousand; but here He speaks of His own accord about the four thousand. Those, too, are fed when it was evening after they had spent a day with Him; but these, who are testified to have continued with Him three days, partake of the loaves lest they might faint by the way. …
St Augustine On the Holy Trinity, Faith a Thing of the Heart, Not of the Body; How It is Common and One and the Same in All Believers. The Faith of Believers is One, No Otherwise than the Will of Those Who Will is One
5. But faith, of which we are compelled, by reason of the arrangement of our subject, to dispute somewhat more at length in this book: faith I say, which they who have are called the faithful, and they who have not, unbelievers, as were those who did not receive the Son of God coming to His own; although it is wrought in us by hearing, yet does not belong to that sense of the body which is called hearing, since it is not a sound; nor to the eyes of this our flesh, since it is neither color nor bodily form; nor to that which is called touch, since it has nothing of bulk; nor to any sense of the body at all, since it is a thing of the heart, not of the body; nor is it without apart from us, but deeply seated within us; nor does any man see it in another, but each one in himself. Lastly, it is a thing that can both be feigned by pretence, and be thought to be in him in whom it is not. …
St Augustine Of Holy Virginity, Section 32
32. Wherefore a few witnesses, which the Lord deigns to suggest to my mind, I proceed to mention, from out the teaching of Christ concerning humility, such as perhaps may be enough for my purpose. His discourse, the first which He delivered to His disciples at greater length, began from this. “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.” And these without all controversy we take to be humble. The faith of that Centurion He on this account chiefly praised, and said that He had not found in Israel so great faith, because he believed with so great humility as to say, “I am not worthy that thou shouldest enter under my roof.” Whence also Matthew for no other reason said that he “came” unto Jesus, (whereas Luke most plainly signifies that he came not unto Him himself, but sent his friends,) save that by his most faithful humility he himself came unto Him more than the …
St Augustine The Harmony of the Gospels, Of the Woman of Canaan Who Said, ‘Yet the Dogs Eat of the Crumbs Which Fall from Their Masters’ Tables,’ And of the Harmony Between the Account Given by Matthew and that by Luke
103. Matthew, accordingly, proceeds with his narrative, after the notice of that discourse which the Lord delivered in the presence of the Pharisees on the subject of the unwashed hands. Preserving also the order of the succeeding events, as far as it is indicated by the transitions from the one to the other, he introduces this account into the context in the following manner: “And Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon. And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto Him, saying, Have mercy on me, O Lord, Thou son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. But He answered her not a word,” and so on, down to the words, “O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. …
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xv. 21,’Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon. And behold, a Canaanitish woman,’ etc
11. See, Brethren, how the value of humility is set before us! The Lord had called her a dog; and she did not say, “I am not,” but she said, “I am.” And because she acknowledged herself to be a dog, immediately the Lord said, “Woman, great is thy faith; be it unto thee even as thou hast asked.” Thou hast acknowledged thyself to be a dog, I now acknowledge thee to be of human kind. “O woman, great is thy faith;” thou hast asked, and sought, and knocked; receive, find, be it opened unto thee. See, Brethren, how in this woman who was a Canaanite, that is, who came from among the Gentiles, and was a type, that is a figure, of the Church, the grace of humility has been eminently set before us. …
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xv. 21,’Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon. And behold, a Canaanitish woman,’ etc
15. Therefore did the Lord graft in at once the wild olive tree, when He said, “Many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven;” that is, they shall be grafted into the good olive tree. For Abraham, and Isaac, and Jacob, are the roots of this olive tree; “but the children of the kingdom,” that is, the unbelieving Jews, “shall go away into outer darkness.” The “natural branches shall be broken off,” that the “wild olive tree may be grafted in.” Now why did the natural branches deserve to be cut off, except for pride? why the wild olive tree to be grafted in, except for humility? Whence also that woman said, “Truth, Lord, yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.” And thereupon she hears, “O woman, great is thy faith.” And so again that centurion, “I am not worthy that Thou shouldest come un …
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xx. 30, about the two blind men sitting by the way side, and crying out, ‘Lord, have mercy on us, Thou Son of David.’
10. And what are “the two blind men by the way side,” but the two people to cure whom Jesus came? Let us show those two people in the Holy Scriptures. It is written in the Gospel, “Other sheep I have which are not of this fold; them also must I bring, that there may be one fold and One Shepherd.” Who then are the two people? One the people of the Jews, and the other of the Gentiles. “I am not sent,” He saith, “but unto the lost sheep of the house of Israel.” To whom did He say this? To the disciples; when that woman of Canaan who confessed herself to be a dog, cried out that she might be found worthy of the crumbs from the master’s table. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm XLV
25. “And the daughters of Tyre shall worship Him with gifts” ( ver. 12 ). It is that selfsame “King, who is thy God,” that the daughters of Tyre shall worship with gifts. The daughters of Tyre are the daughters of the Gentiles; the part standing for the whole. Tyre, a city bordering on this country, where the prophecy was delivered, typified the nations that were to believe in Christ. Thence came that Canaanitish woman, who was at first called “a dog;” for that ye may know that she was from thence, the Gospel speaks thus. “He departed into the parts of Tyre and Sidon, and behold a woman of Canaan came out of the same coasts,” with all the rest that is related there. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm LXVIII
29. Lastly, he addeth, “The tongue of Thy dogs out of enemies by Himself,” calling those very same that had been about to strive for the faith of the Gospel, even dogs, as though barking for their Lord. Not those dogs, whereof saith the Apostle, “Beware of dogs:” but those that eat of the crumbs which fall from the table of their masters. For having confessed this, the woman of Canaan merited to hear, “O woman, great is thy faith, be it done to thee as thou wilt.” Dogs commendable, not abominable; observing fidelity towards their master, and before his house barking against enemies. …
St John Chrysostom Homily Concerning Lowliness of Mind, Concerning Lowliness of Mind
12. But thou art unworthy. Become worthy by thy assiduity. For that it both is possible that the unworthy should become worthy from his assiduity; and that God assents more when called on by ourselves than by others; and that he often delays the giving, not from the wish that we should be utterly perplexed, nor to send us out with empty hands; but in order that he may become the author of greater good things to us, these three points I will endeavour to make evident by the parable which has to-day been read to you. The woman of Chanaan had come to Christ praying on behalf of a daughter possessed by a demon, and crying out with much earnestness (it says, “Have pity on me, Lord, my daughter is badly possessed by a demon.”) See, the woman of a strange nation, and a barbarian, and outside of the Jewish commonwealth. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew VI. 28, 29
7. And yet God would have us demand things of Him, and for this accounts Himself greatly bound to thee. For He alone of all debtors, when the demand is made, counts it a favor, and gives what we have not lent Him. And if He should see him pressing earnestly that makes the demand, He pays down even what He hath not received of us; but if sluggishly, He too keeps on making delays; not through unwillingness to give, but because He is pleased to have the demand made upon Him by us. For this cause He told thee also the example of that friend, who came by night, and asked a loaf;and of the judge that feared not God, nor regarded men. And He stayed not at similitudes, but signified it also in His very actions, when He dismissed that Phœnician woman, having filled her with His great gift. …
4 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).