Matthew 18:15
But if thy brother shall offend against thee, go, and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shalt gain thy brother.
Open Matthew 18:15 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Si autem peccaverit in te frater tuus, vade, et corripe eum inter te, et ipsum solum : si te audierit, lucratus eris fratrem tuum.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- Ἐὰν δὲ ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου, ὕπαγε ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου. ἐάν σου ἀκούσῃ, ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόν σου·
Haydock's commentary
Offend against thee. St. Chrysostom, St. Augustine, and St. Jerome understand from this verse, that the injured person is to go and admonish his brother. Other understand against thee, to mean in thy presence, or to thy knowledge, because fraternal correction is a duty, not only when our brother offends us, but likewise when he offends against his neighbour, and much more when he offends God. It is moreover a duty not peculiar to the injured, but common to all. When the offence is not personal, our advice will be less interested. This precept, though positive, is only obligatory, when it is likely to profit your brother, as charity is the only motive for observing it. Therefore, it not only may, but ought to be omitted, when the contrary effect is likely to ensue, whether it be owing to the perversity of the sinner, or the circumstances of the admonisher. (Jansenius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
Having above given a severe sentence against those who were the cause of offence, making them to fear on all sides; so now that they to whom the offence is offered should not fall into the opposite fault of supineness and indifference, seeking to spare themselves in all things, and so be puffed up; the Lord here checks such a tendency, commanding that they be reproved, saying, "If thy brother shall trespass against thee, go, tell him his fault between thee and him alone."
St Augustine Catena Aurea on verses 15-17
Our Lord admonishes us not to overlook one another's faults, yet not so as seeking for matter of blame, but watching what you may amend. For our rebuke should be in love, not eager to wound, but anxious to amend. If you pass it by, you are become worse than he. He by doing you a wrong hath done himself a great hurt; you slight your brother's wound, and are more to blame for your silence than he for his ill words to you.
St Augustine Catena Aurea on verses 15-17
For often we wrongly shun to teach and admonish, or to rebuke and check the wicked, either because the task is irksome, or because we would escape their enmity, lest they should harm or obstruct us in temporal things, whether in gaining objects we desire, or in holding what our frailty fears to love. But if any one spares reproof of evil doers, because he seeks fitter occasion, or fears to make them worse, or that they may be an impediment to the good and pious living of other weak ones, or may grieve them, or turn them from the faith; herein there is seen no considerations of covetousness, but the prudence of charity. And much weightier reason have they who are set over the churches, to the end they should not spare to rebuke sin; though not even he is free from this blame, who, though not in authority, wots of many things in them to whom he is bound by the ties of this life, which should be touched by admonition or correction, but neglects to do so; shunning their displeasure on account of things which he does not unduly use in this life, but wherewith he is unduly delighted.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
It is to be noted, that onewhile the Lord brings the offender to him whom he has offended; as when He says, "If thou remember that thy brother has ought against thee, go, be reconciled to thy brother:" [Matt 5:23] otherwhiles He bids him that has suffered the wrong to forgive his neighbour; as where he says, "Forgive us our debts, as we also forgive our debtors." [Matt 6:12] Here He has devised yet another method, for He brings him who has been grieved to him that grieved him, and therefore says, "If thy brother sin against thee;" for because he that did the wrong would not readily come to make amends, because of his shame, He draws to him, him that has suffered the wrong; and not only draws him there, but with the very purpose of correcting what was done amiss; whence He says, "Go and tell him his fault."
Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 15-17
He does not command us to forgive indiscriminately, but him only that will hearken and be obedient, and do penitence; that neither should forgiveness be unattainable, nor sufferance be too far relaxed.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
And He says not, Accuse him, nor, Chide with him, nor, Demand redress,-- but, "Tell him of his fault;" that is, remind him of his sin, tell him what things you have suffered from him. For he is held down by anger or by shame, stupefied as one in a deep slumber. Wherefore it behoves you who are in your right senses to go to him who is in a disease.
St Jerome Catena Aurea on verses 15-17
If then your brother have sinned against you, or hurt you in any matter, you have power, indeed must needs forgive him, for we are charged to forgive our debtors their debts. But if a man sin against God, it is no longer in our decision. But we do all the contrary of this; where God is wronged we are merciful, where the affront is to ourselves we prosecute the quarrel.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
We are to tell his fault to the man himself who did it, and not to another, because the party takes it with the more patience from him, and above all when they are together alone. For when he who had a right to demand reparation, shews rather a carefulness to heal the sore, this has great power to propitiate.
St Augustine Catena Aurea on verses 15-17
When any one therefore offends against us, let us be very careful, not for ourselves, for it is glorious to forget an injury; forget therefore your own wrong, but not the wound your brother has sustained; and tell him of his fault between him and you alone, seeking his amendment and sparing his shame. For it may be that out of shame he will seek to defend his fault, and thus you will only harden, while you sought to do him good.
St Jerome Catena Aurea on verses 15-17
Thy brother is to be reproved in private, lest if once he has lost a sense of shame, he should continue in sin.
St Augustine Catena Aurea on verses 15-17
But the Apostle says, "Them that sin rebuke before all, that others may fear to do the like." [1 Tim 5:20] Sometimes therefore your brother is to be spoken to between thee and him alone, sometimes to be rebuked before all. What you must do first, attend and learn; "If thy brother," says He, "sin against thee, tell him of his fault between thee and him alone." Why? Because he has sinned against you? What is it that he has sinned against you? You know that he has sinned, and therefore since his sin was in private, let your rebuke be in private too. For if you alone know of his trespass, and proceed to rebuke him before all, you do not correct but betray him. Your brother has sinned against you; if you alone know thereof, then he has sinned against you only; but if he did you a wrong in the presence of many, then he has sinned against those also who were witnesses of his fault. Those faults then are to be rebuked before all, that are committed before all; those which are done in private, are to be rebuked in private. Discern times, and the Scriptures are consistent. But why do you correct your neighbour? Because his trespass has hurt yourself? Far be it from thee. If you do it from self-love, you do nought; if you do it from love of him, you do most rightly. Lastly, in what you shall say to him, keep in view for whose sake it is that you ought to do it, for your own or for his, for it follows, "If he hear thee, thou hast gained thy brother;" do it therefore for his sake, that you may gain him. And do you confess that by your sin against man you were lost; for if you were not lost, how has he gained you? Let none then make light of it when he sins against his brother.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
In this it is made plain that enmities are a loss to both sides; for he said not, he has gained himself, but, you have gained him; which shews that both of you had suffered loss by your disagreement.
St Jerome Catena Aurea on verses 15-17
For in saving another, salvation is gained for ourselves also.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
What you should do if he does not yield is added, "If he will not hear thee, take with thee one or two." For the more shameless and stubborn he shews himself, the more studious should we be of applying the medicine, and not turn to wrath and hate. As the physician, if he see that the disease does not abate, he does not slack, but redoubles his efforts to heal. And observe how this reproof is not for revenge, but for correction, seeing his command is not to take two with him at first, but when he would not amend; and even then he does not send a multitude to him, but one or two, alleging the law, "That in the mouth of two or three witnesses every word may stand." [Deut 19:15] This is that you may have witnesses that you have done all your part.
St Jerome Catena Aurea on verses 15-17
Or it is to be understood in this way; If he will not hear thee, take with thee one brother only; if he yet will not hear, take a third, either from your zeal for his amendment, that shame or admonition may move him; or for the purpose of meeting before witnesses.
Gloss Catena Aurea on verses 15-17
ap. Anselm: Or, that if he affirm that it is no trespass, that they may prove to him that it is a trespass.
St Jerome Catena Aurea on verses 15-17
If yet he will not hear them, then it must be told to many, that he may be held in abhorrence; so that he who could not be saved by his own sense of shame, may be saved by public disgrace; whence it follows, "If he will not hear them, tell it to the Church."
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
That is, to those that are over the Church.
Gloss Catena Aurea on verses 15-17
ap. Anselm: Or, tell it to the whole Chinch, that his infamy may be the greater. After all these things follows excommunication, which ought to be inflicted by the mouth of the Church, that is, by the Priest, and when he excommunicates, the whole Church works with him; as it follows, "And if he will not hear the Church, let him be unto thee as an heathen, and a publican."
St Augustine Catena Aurea on verses 15-17
That is, regard him no longer in the number of thy brethren. Though even thus we are not to neglect his salvation; for the heathens themselves, that is, the gentiles and pagans, we do not indeed regard in the number of our brethren, yet we ever seek their salvation.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 15-17
Yet the Lord enjoins nothing of this sort to be observed towards those who are without the Church, such as He does in reproving a brother. Of those that are without He says, "If any smite thee on the one cheek, offer to him the other also." [Matt 5:39] as Paul speaks, "What have I to do to judge them that are without?" [1 Cor 5:12] But brethren he bids us reprove, and turn away from.
St Jerome Catena Aurea on verses 15-17
That He says, "As a heathen and a publican," shews that he is to be more abhorred, who under the name of a believer does the deeds of an unbeliever, than those that are openly gentiles. Those He calls publicans, who pursue worldly gain, and levy contributions by trading, cheating, and villainous frauds, and perjuries.
Origen Catena Aurea on verses 15-17
Let us look well whether this precept extends to all sin; for what if any one sin any or those sins which are unto death, such as unnatural crimes, adultery, homicide, or effeminacy, it cannot be meant that such as these are to be admonished privately, and if he hear you, forthwith to say that you have gained him. And not rather first put him out of the Church, or only when remaining obstinate after monition before witnesses, and by the Church? One man, looking at the infinite mercy of Christ, will say, that since the words of Christ make no distinction of sins, it is to go against Christ's mercy to limit His words only to little sins. Another, on the other hand, considering the words carefully, will aver, that they are not spoken of every sin; for that he that is guilty of those great sins is not a brother, but is called a brother, with whom, according to the Apostle, we ought not so much as to eat. But as they who expound this as referring to every sin give encouragement to the careless to sin; so, on the other hand, he, who teaches that one having sinned in little sins and such as are not deadly, is, when he has spurned the admonition of the witnesses and the Church, to be held as a heathen and a publican, seems to introduce too great severity. For whether he finally perishes, we are not able to decide. First, because he who has been thrice told of his fault and not hearkened, may hearken the fourth time; secondly, because sometimes a man does not receive according to his deeds, but beyond his trespass, which is good for him in this world; lastly, because He said not alone, "Let him be as a heathen," but "Let him be to thee." Whosoever then when reproved three times in a light trespass, does not amend, him we ought to hold for a heathen and a publican, avoiding him, that he may be brought to confusion. But whether he is esteemed of God also as a heathen and a publican, is not ours to decide, but is in the judgment of God.
The Apostolic Constitutions Book II. Of Bishops, Presbyters, and Deacons, Sec. V. On Accusations, and the Treatment of Accusers
XXXVII . But it is the duty of the bishop to judge rightly, as it is written, “Judge righteous judgment;” and elsewhere, “Why do ye not even of yourselves judge what is right?” Be ye therefore as skilful dealers in money: for as these reject bad money, but take to themselves what is current, in the same manner it is the bishops’s duty to retain the unblameable, but either to heal, or, if they be past cure, to cast off those that are blameworthy, so as not to be hasty in cutting off, nor to believe all accusations; for it sometimes happens that some, either through passion or envy, do insist on a false accusation against a brother, as did the two elders in the case of Susanna in Babylon, and the Egyptian woman in the case of Joseph . …
Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XXX
“ If thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone. ” He, then, who attends closely to the expression, in proof of the surpassing philanthropy of Jesus, will say, that as the words do not suggest a difference of sins, they will act in a singular manner and contrary to the goodness of Jesus, who supply the thought, that these words are to be understood as being limited in their application to lesser sins. But another, also attending closely to the expression, and not wishing to introduce these extraneous thoughts, nor admitting that it is spoken about every sin, will say, that he who commits those great sins is not a brother, even if he be called a brother, as the Apostle says, “If any one that is named a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, etc., with such an one not to eat;” for no one who is an idolater, or a fornicator, or covetous, i …
St Augustine Letter XCV
3. What shall I say as to the infliction or remission of punishment, in cases in which we have no other desire than to forward the spiritual welfare of those in regard to whom we judge that they ought or ought not to be punished? Also, if we consider not only the nature and magnitude of faults, but also what each may be able or unable to bear according to his strength of mind, how deep and dark a question it is to adjust the amount of punishment so as to prevent the person who receives it not only from getting no good, but also from suffering loss thereby! Besides, I know not whether a greater number have been improved or made worse when alarmed under threats of such punishment at the hands of men as is an object of fear. …
St Augustine City of God, Of the Weaknesses Which Even the Citizens of the City of God Suffer During This Earthly Pilgrimage in Punishment of Sin, and of Which They are Healed by God’s Care
This sickliness, that is to say, that disobedience of which we spoke in the fourteenth book, is the punishment of the first disobedience. It is therefore not nature, but vice; and therefore it is said to the good who are growing in grace, and living in this pilgrimage by faith, “Bear ye one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.” In like manner it is said elsewhere, “Warn them that are unruly, comfort the feeble-minded, support the weak, be patient toward all men. …
St Augustine A Treatise on Rebuke and Grace, Conclusion
Hence, as far as concerns us, who are not able to distinguish those who are predestinated from those who are not, we ought on this very account to will all men to be saved. Severe rebuke should be medicinally applied to all by us that they perish not themselves, or that they may not be the means of destroying others. It belongs to God, however, to make that rebuke useful to them whom He Himself has foreknown and predestinated to be conformed to the image of His Son. For, if at any time we abstain from rebuking, for fear lest by rebuke a man should perish, why do we not also rebuke, for fear lest a man should rather perish by our withholding it? For we have no greater bowels of love than the blessed apostle who says, “Rebuke those that are unruly; comfort the feeble-minded; support the weak; be patient towards all men. …
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xviii. 15, ‘If thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone;’ and of the words of Solomon, he that winketh with the eyes deceitfully, heapeth sorrow upon men; but he that reproveth openly, maketh peace
On the words of the Gospel, Matt. xviii. 15 , “If thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone;” and of the words of Solomon, he that winketh with the eyes deceitfully, heapeth sorrow upon men; but he that reproveth openly, maketh peace.
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xviii. 15, ‘If thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone;’ and of the words of Solomon, he that winketh with the eyes deceitfully, heapeth sorrow upon men; but he that reproveth openly, maketh peace
4. Therefore ought we to rebuke in love; not with any eager desire to injure, but with an earnest care to amend. If we be so minded, most excellently do we practise that which we have been recommended to-day; “If thy brother shall sin against thee, rebuke him between thee and him alone.” Why dost thou rebuke him? Because thou art grieved, that he should have sinned against thee? God forbid. If from love of thyself thou do it, thou doest nothing. If from love to him thou do it, thou doest excellently. In fact, observe in these words themselves, for the love of whom thou oughtest to do it, whether of thyself or him. “If he shall hear thee, thou hast gained thy brother.” Do it for his sake then, that thou mayest “gain” him. If by so doing thou “gain” him, hadst thou not done it, he would have been lost. …
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xviii. 15, ‘If thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone;’ and of the words of Solomon, he that winketh with the eyes deceitfully, heapeth sorrow upon men; but he that reproveth openly, maketh peace
7. This then ought one to do who hath done an injury. And he who hath suffered one, what ought he to do? What we have heard to-day, “If thy brother shall sin against thee, rebuke him between thee and him alone.” If thou shall neglect this, thou art worse than he. He hath done an injury, and by doing an injury, hath stricken himself with a grievous wound; wilt thou disregard thy brother’s wound? Wilt thou see him perishing, or already lost, and disregard his case? Thou art worse in keeping silence, than he in his reviling. Therefore when any one sins against us, let us take great care, not for ourselves, for it is a glorious thing to forget injuries; only forget thine own injury, not thy brother’s wound. Therefore “rebuke him between thee and him alone,” intent upon his amendment, but sparing his shame. …
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xvii. 21, ‘How oft shall my brother sin against me,’ etc
1. Yesterday the holy Gospel warned us not to neglect the sins of our brethren: “But if thy brother shall sin against thee, rebuke him between him and thee alone. If he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he shall refuse to hear thee, take with thee two or three more; that in the mouth of two or three witnesses, every word may be established. And if he shall neglect to hear them too, tell it to the Church. But if he shall neglect to hear the Church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.” To-day also the section which follows, and which we heard when it was read, relates to the same subject. For when the Lord Jesus had said this to Peter, he went on to ask his Master, how often he should forgive a brother who had sinned against him; and he enquired whether seven times would be enough. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew VII. 1
How then doth He say elsewhere, “Reprove, rebuke, exhort,”and, “Them that sin rebuke before all?” And Christ too to Peter, “Go and tell him his fault between thee and him alone,” and if he neglect to hear, add to thyself another also; and if not even so doth he yield, declare it to the church likewise?” And how hath He set over us so many to reprove; and not only to reprove, but also to punish? For him that hearkens to none of these, He hath commanded to be “as a heathen man and a publican.” And how gave He them the keys also? since if they are not to judge, they will be without authority in any matter, and in vain have they received the power to bind and to loose.
St John Chrysostom Homilies on First Corinthians, Homily XLIV
[5.] For so ought he that corrects to do: since he at least, who acts merely from anger is but satisfying his own feeling; but he who after correcting the sinner renders also the offices of love, shows that those words also, whatsoever he spake in reproof, were words of fond affection. Just so let us too chasten one another; and let neither the corrector be angry, (for this belongs not to correction, but to passion,) nor let him that is corrected take it ill. For what is done is healing, not despite. Now if physicians use cautery and are not found fault with, and that too, frequently, though they quite miss their object; but even in their pain the subjects of the cautery and amputation esteem as benefactors those who excite this pain; much more ought he who receives reproof to be so disposed, and as to a physician so to give heed to the corrector, and not as to an enemy. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Timothy, Titus, and Philemon, 1 Timothy 5:11-15
“Rebuke,” he says, to show that it is not to be done lightly, but with severity. For thus others will be deterred. How is it then that Christ says, “Go and tell him his fault between him and thee alone, if one sin against thee.” ( Matt. xviii. 15 .) But Christ Himself permits him to be censured in the Church. What then? is it not a greater scandal, that one should be rebuked before all? How so? For it is a much greater scandal, that the offense should be known, and not the punishment. For as when sinners go unpunished, many commit crimes; so when they are punished, many are made better. God Himself acted in this manner. He brought forth Pharaoh, and punished him openly. And Nebuchadnezzar too, and many others, both cities and individuals, we see visited with punishment. Paul therefore would have all stand in awe of their Bishop, and sets him over all.
5 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.