Matthew 20:28
Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.
Open Matthew 20:28 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Sicut Filius hominis non venit ministrari, sed ministrare, et dare animam suam redemptionem pro multis.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ὥσπερ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθεν διακονηθῆναι ἀλλὰ διακονῆσαι καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν.
Haydock's commentary
A redemption for many; i.e. for all, as it is sometimes the style of the Scriptures. See St. Paul, 1 Timothy ii. 6. (Witham)
Certain Puritans pretend from this part of holy Scripture, that all superiority is forbidden; but it is merely pride, ambition, and haughtiness, not superiority, that is here proscribed. Jesus Christ himself, as Son of man, was their and our Superior, Lord, and Master, notwithstanding his humility. (Bristow)
For the divine appointment of both civil and ecclesiastical government, see Romans xiii. 2.; and 1 Corinthians xii. 28.; Hebrews chap. xiii. 7, 17.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 24-28
So long as the judgment of Christ upon this request was in suspense, the other disciples were not indignant; but when they heard Him rebuke them, they were sorrowful; whence it is said, "And when the ten heard it, they had indignation against the two brethren."
St Jerome Catena Aurea on verses 24-28
They do not lay it upon the forwardness of the mother who spoke the request, but upon her sons, who, not knowing their measure, burned with so immoderate desires.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 24-28
For when the Lord rebuked them, then they perceived that this request was from the disciples. For though they were grieved in their hearts when they saw them so especially honoured in the transfiguration, they yet dared not so express themselves, out of respect to their teacher.
Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 24-28
But as the two had asked carnally, so now the ten are grieved carnally. For as to seek to be above all is blameworthy, so to have another above us is mortifying to our vanity.
St Jerome Catena Aurea on verses 24-28
But the meek and lowly Master neither charges the two with ambition, nor rebukes the ten for their spleen and jealousy; but, "Jesus called them unto him."
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 24-28
By thus calling them to Him, and speaking to them face to face, he sooths them in their discomposure; for the two had been speaking with the Lord apart by themselves. But not now as before does He it by bringing forward a child, but He proves it to them by reasoning from contraries; "Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them."
Origen Catena Aurea on verses 24-28
That is, not content merely to rule over their subjects, they are severe and oppressive. But among you who are Mine these things shall not be so; for as all carnal things are done by compulsion, but spiritual things by free-will, so those rulers who are spiritual ought to rest their power in the love of their subjects, not in their fears.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 24-28
He shews here that it is of the Gentiles to desire preeminence; and by this comparison of the Gentiles He calms their troubled souls.
Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 24-28
Indeed, to desire a good work is good, for it is within our will, and ours is the reward; but to desire a primacy of honour is vanity. For when we attain this we are judged of God, because we know not whether in our precedence of honour we deserve the reward of righteousness. For not even an Apostle will have praise with God, because he is an Apostle, but if he has well fulfilled the duties of his Apostleship; nor was an Apostle placed in honour as an Apostle, for any previous merit of his; but was judged meet for that ministry, on account of the disposition of his mind. For high place courts him who flies from it, and shuns him who courts it. A better life then, and not a more worthy degree, should be our object. The Lord therefore, willing to check the ambition of the two sons of Ze bede e, and the indignation of the others, points out this distinction between the chief men of the world, and those of the Church, shewing that the primacy in Christ is neither to be sought by him who has it not, nor envied by him who has it. For men become masters in this world that they may exercise domination over their inferiors, and reduce them to slavery, and rob them, and employ them even to death for their own profit and glory. But men become governors in the Church, that they may serve those who are under them, and minister to them whatever they have received of Christ, that they may postpone their own convenience, and mind that of others, and not refuse even to die for the sake of those beneath them. To seek therefore a command in the Church is neither righteous, nor profitable. No prudent man will voluntarily subject himself to slavery, nor to stand in such peril wherein he will have to render account for the whole Church; unless it be one perchance who fears not God's judgment, who abuses His ecclesiastical primacy to a secular end, so that He converts it into a secular primacy.
St Jerome Catena Aurea on verses 24-28
Lastly, He sets before them His own example, that so should they little weigh His words, His deeds might shame them, whence He adds, "As also the Son of Man cometh not to be ministered unto, but to minister."
Origen Catena Aurea on verses 24-28
For though the Angels and Martha ministered to Him, yet did He not come to be ministered unto, but to minister; [marg. note: Matt 4:11; John 12:2] yea, His ministry extended so far, that He fulfilled even what follows, "And to give his life a ransom for many," they, that is, who believed on Him; and gave it, i. e. to death. But since He was alone free among the dead, and mightier than the power of death, He has set free from death all who were willing to follow Him. The heads of the Church ought therefore to imitate Christ in being affable, adapting Himself to women, laying His hands on children, and washing His disciples" feet, that they also should do the same to their brethren. But we are such, that we seem to go beyond the pride even of the great ones of this world; as to the command of Christ, either not understanding it, or setting it at nought. Like princes we seek hosts to go before us, we make ourselves awful and difficult of access, especially to the poor, neither approaching them, nor suffering them to approach us.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 24-28
How much soever you humble yourself, you cannot descend so far as did your Lord.
Clement of Alexandria The Instructor, Chapter IX. That It is the Prerogative of the Same Power to Be Beneficent and to Punish Justly. Also the Manner of the Instruction of the Logos
Feed us, the children, as sheep. Yea, Master, fill us with righteousness, Thine own pasture; yea, O Instructor, feed us on Thy holy mountain the Church, which towers aloft, which is above the clouds, which touches heaven. “And I will be,” He says, “their Shepherd,” and will be near them, as the garment to their skin. He wishes to save my flesh by enveloping it in the robe of immortality, and He hath anointed my body. “They shall call Me,” He says, “and I will say, Here am I.” Thou didst hear sooner than I expected, Master. “And if they pass over, they shall not slip,” saith the Lord. For we who are passing over to immortality shall not fall into corruption, for He shall sustain us. For so He has said, and so He has willed. Such is our Instructor, righteously good. …
The Apostolic Constitutions Book III, Sec. II. On Deacons and Deaconesses, the Rest of the Clergy, and on Baptism
XIX . Let the deacons be in all things unspotted, as the bishop himself is to be, only more active; in number according to the largeness of the Church, that they may minister to the infirm as workmen that are not ashamed. And let the deaconess be diligent in taking care of the women; but both of them ready to carry messages, to travel about, to minister, and to serve, as spake Isaiah concerning the Lord, saying: “To justify the righteous, who serves many faithfully.” Let every one therefore know his proper place, and discharge it diligently with one consent, with one mind, as knowing the reward of their ministration; but let them not be ashamed to minister to those that are in want, as even our “Lord Jesus Christ came not to be ministered unto, but to minister and to give His life a ransom for many.” So therefore ought they also to do, and not to scruple it, if they should be obliged to …
St Augustine The Harmony of the Gospels, Of the Occasions on Which He Foretold His Passion in Private to His Disciples; And of the Time When the Mother of Zebedee’s Children Came with Her Sons, Requesting that One of Them Should Sit on His Right Hand, and the Other on His Left Hand; And of the Absence of Any Discrepancy Between Matthew and the Other Two Evangelists on These Subjects
124. Matthew continues his narrative in the following terms: “And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn Him to death, and shall deliver Him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify Him; and the third day He shall rise again. Then came to Him the mother of Zebedee’s children with her sons, worshipping Him, and desiring a certain thing of Him;” and so on, down to the words, “Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give His life a ransom for many.” Here again Mark keeps the same order as Matthew, only he represents the sons of Zebedee to have made the request themselves; while Matthew has stated that it was preferred on their behalf not by their own personal a …
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter XII. 12-26
12. But it becomes us rather to inquire what is to be understood by this serving of Christ to which there is attached so great a reward. For if we have taken up the idea that the serving of Christ is the preparation of what is needful for the body, or the cooking and serving up of food, or the mixing of drink and handing the cup to one at the supper table; this, indeed, was done to Him by those who had the privilege of His bodily presence, as in the case of Martha and Mary, when Lazarus also was one of those who sat at the table. But in that sort of way Christ was served also by the reprobate Judas; for it was he also who had the money bag; and although he had the exceeding wickedness to steal of its contents, yet it was he also who provided what was needful for the meal. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CXXXVIII
3. “I will worship toward Thy holy Temple” ( ver. 2 ). What holy Temple? That where we shall dwell, where we shall worship. For we hasten that we may adore. Our heart is pregnant and cometh to the birth, and seeketh where it may bring forth. What is the place where God is to be worshipped?…“The Temple of God is holy,” saith the Apostle, “which Temple ye are.” But assuredly, as is manifest, God dwelleth in the Angels. Therefore when our joy, being in spiritual things, not in earthly, taketh up a song to God, to sing before the Angels, that very assembly of Angels is the Temple of God, we worship toward God’s Temple. There is a Church below, there is a Church above also; the Church below, in all the faithful; the Church above, in all the Angels. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew XIX. 27
Why! have I been thy benefactor? Why! did I redeem thee, that thou lookest to me? It is another who hath bestowed these things on thee. Why dost thou let go thy Master, and look unto thy fellow-servant? Heardest thou not Him saying, “Learn of me, for I am meek and lowly in heart?” And again, “He that would be first amongst you, let him be servant of all:” and again, “Even as the Son of Man came not to be ministered unto, but to minister.” And after these things again, lest taking offense at them who are remiss amongst thy fellow-servants, thou continue in contemptuousness; to draw thee off from that, He saith, “I have made myself an example to you, that as I have done, ye should do also.” But hast thou no teacher of virtue amongst those persons that are with thee, neither such a one as to lead thee on to these things? More abundant then will be the praise, the commendation greater, when …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew XX. 17-19
“Even as the Son of Man came not to be ministered unto, but to minister, and to give His life a ransom for many.”“For not even at this did I stop,” saith He, “but even my life did I give a ransom; and for whom? For enemies. But thou if thou art abused, it is for thyself, but I for thee.”
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Pammachius
12. The regard which I feel for you, my dear brother, makes me remind you of these things; for you must offer to Christ not only your money but yourself, to be a “living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service,” and you must imitate the son of man who “came not to be ministered unto but to minister.” What the patriarch did for strangers that our Lord and Master did for His servants and disciples. “Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life. But,” says the devil, “touch his flesh and he will curse thee to thy face.” The old enemy knows that the battle with impurity is a harder one than that with covetousness. It is easy to cast off what clings to us from without, but a war within our borders involves far greater peril. We have to unfasten things joined together, we have to sunder things firmly united. …
St Gregory the Great The Book of Pastoral Rule, How the humble and the haughty are to be admonished
( Admonition 18.) Differently to be admonished are the humble and the haughty. To the former it is to be insinuated how true is that excellence which they hold in hoping for it; to the latter it is to be intimated how that temporal glory is as nothing which even when embracing it they hold not. Let the humble hear how eternal are the things that they long for, how transitory the things which they despise; let the haughty hear how transitory are the things they court, how eternal the things they lose. Let the humble hear from the authoritative voice of the Truth, Every one that humbleth himself shall be exalted ( Luke xviii. 14 ). Let the haughty hear, Every one that exalteth himself shall be humbled ( Ibid .). Let the humble hear, Humility goeth before glory; let the haughty hear, The spirit is exalted before a fall ( Prov. xv. 33; xvi. 18 ). …