Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Matthew 21:20

And the disciples seeing it wondered, saying: How is it presently withered away?

Open Matthew 21:20 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et videntes discipuli, mirati sunt, dicentes : Quomodo continuo aruit ?
Greek New Testament (SBLGNT)
καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· Πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;

Haydock's commentary

The disciples, &c. This surprise of the disciples, at the sudden withering of the fig-tree, happened the following morning. See Mark xi. 20.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

A bad man is better overcome by giving way to him than by replying to him; for wickedness is not instructed but stimulated by reproof. The Lord accordingly sought by withdrawing Himself to check those whom His words could not check; whence it is said, "And He left them, and went out of the city into Bethany."

St Jerome Catena Aurea on verses 17-22

Hence it is to be understood that the Lord was in so great poverty, and so far from having courted any one, that He had found in all that city neither entertainer, nor abode, but He made His home in a little village, in the house of Lazarus and his sisters; for their village was Bethany; and it follows, "and He lodged there."

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

Seeking surely to lodge in the body where His spirit also reposed; for so it is with all holy men, they love to be not where sumptuous banquets are, but where holiness flourishes.

St Jerome Catena Aurea on verses 17-22

When the shades of night were dispersed, and He was returning to the city, the Lord was an hungred, thus shewing the reality of His human body.

Gloss Catena Aurea on verses 17-22

ap. Anselm: For in permitting His flesh to suffer that which properly pertains to flesh, He foreshews His passion. Mark the earnest zeal of the active labourer, Who is said to have gone early into the city to preach, and to gain some to His Father.

St Jerome Catena Aurea on verses 17-22

The Lord about to suffer among the nations, and to take upon Him the offence of the Cross, sought to strengthen the minds of His disciples by a previous miracle; whence it follows, "And seeing a fig-tree by the wayside, He came to it, and found nothing thereon but leaves only."

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

He came not because He was an hungred, but for His disciples" sake; for because He ever did good and inflicted suffering on none, it behaved that He should set forth an example of His power of punishment; and this He would not exert upon man, but upon a plant.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 17-22

Herein also we find proof of the Lord's goodness; where He was minded to shew forth an instance of the salvation procured by His means, He exerted the power of His might on the persons of men; by healing their present sicknesses, encouraging them to hope for the future, and to look for the healing of their soul. But now when He would exhibit a type of His judgments on the rebellious, He represents the future by the destruction of a tree; "Let no fruit grow on, thee henceforward for ever."

St Jerome Catena Aurea on verses 17-22

"For ever," (in sempiternum,) or, "To the end of the world," (in saeculum,) for the Greek word,, signifies both.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

This was only a supposition of the disciples that it was cursed because it had not fruit; for another Evangelist says that it was not yet the season. Why then was it cursed? For the disciples" sake, that they might learn that He had power to wither up those who crucified Him. And He worked this miracle in that which of all plants is the most juicy, that the greatness of the miracle might be more apparent. And when aug ht of this kind is done to brutes or vegetables, ask not whether the fig were with justice withered up, seeing it was not the season for its fruit; for to enquire thus were extreme madness, for in such creatures there can be neither fault nor punishment; but consider the miracle, and admire the Worker of it.

Gloss Catena Aurea on verses 17-22

ord.: The Creator does no wrong to the owner, but His creature, at His will, is converted to the profit of others.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

And that you may learn that this was done for their sakes, to the end, namely, that they should be stirred up to confidence, hear what is said further. Jesus answered and said unto them, "Verily I say unto you, if ye shall have faith."

St Jerome Catena Aurea on verses 17-22

The Gentile dogs bark against us, affirming that the Apostles had not faith, because they were not able to remove mountains. To whom we answer, that many wonders were done by the Lord which are not written; and therefore we believe the Apostles to have done some not written, and that they were therefore not written, that the unbelieving might not have in them larger room for cavilling. For let us ask them, do they believe the miracles which are written, or do they not! And when they look incredulous, we can then establish that they who believe not the lesser would not have believed the greater.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

This that the Lord speaks of He ascribes to prayer and faith; whence He continues, "And all things whatsoever ye shall ask in prayer believing ye shall receive."

Origen Catena Aurea on verses 17-22

For Christ's disciples pray for nothing that they ought not, and as confiding in their Master they pray only for things great and heavenly.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 17-22

But whenever we are not heard when we pray, it is either because we ask something adverse to the means of our salvation; or because the perverseness of those for whom we ask hinders its being granted to them; or because the performance of our request is put off to a future time, that our desires may wax stronger, and so may have more perfect capacity for the joys they seek after.

St Augustine Catena Aurea on verses 17-22

It must be considered that Mark relates the wonder of the disciples at the withering of the tree, and the answer of the Lord concerning faith, to have been not on the day following the cursing of the tree, but on the third day after; and that on the second day Mark relates the casting of the merchants out of the Temple, which he had omitted on the first day. On the second day then he says that He went forth out of the city in the evening, and that as they passed by in the morning, the disciples then saw that the fig tree was withered. But Matthew speaks as though all this had been done on the day following. This must be so taken as that when Matthew, having related that the fig tree was dried up, adds immediately, omitting all the events of the second day, "And when the disciples saw it, they marvelled," he yet meant that it was on another day that they marvelled. For the tree must be supposed to have withered at the time it was cursed, not at the time they saw it. For they did not see it withering, but when it was withered, and by that they understood that it had withered immediately upon the Lord's words.

Origen Catena Aurea on verses 17-22

Mystically; the Lord leaving the Chief Priests and Scribes withdrew without the earthly Jerusalem, which therefore fell. He came to Bethany to "The house of obedience," that is, to the Church, where when He had taken rest after the first erecting of the Church, He returned to the city which He had left a little while before, and returning, He was an hungred.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

For had His hunger been as man for carnal food, He would not have hungred in the morning; he truly hungers in the morning who hungers after the salvation of others.

St Jerome Catena Aurea on verses 17-22

The tree which He saw by the wayside we understand as the synagogue, which was nigh to the way inasmuch as it had the Law, but yet believed not on the way, that is, on Christ.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 17-22

And that is compared to a fig tree, because the Apostles being the first believers out of Israel, like green figs shall in the glory, and the time, of their resurrection, be before the rest.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

Also the fig in respect of the multitude of seeds under one skin is as it were an assembly of the faithful. But He finds nothing on it but leaves only, that is, pharisaical traditions, an outward shew of the Law without the fruits of truth.

Origen Catena Aurea on verses 17-22

And because this plant was figuratively a living creature, having a soul, He speaks to it as though it heard. "Let no fruit grow on thee henceforward for ever." Therefore is the Jewish synagogue barren, and shall continue so until the end of the world, when the multitude of the Gentiles shall come in; and the fig tree withered while Christ was yet sojourning in this life; and the disciples seeing by their spiritual discernment the mystery of the withered faith, wondered; and having faith, and not doubting, they bare it, and so it withers when their lifegiving virtue passes to the Gentiles; and by each one who is brought to the faith, that mountain Satan is lifted up and cast into the sea, that is, into the abyss.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

Or; "Into the sea," that is, into the world where the waters are salt, i.e. the people are wicked.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 17-22

And he avenges his exclusion from the elect by more cruel treatment of the reprobate.

St Augustine Catena Aurea on verses 17-22

Or, this is to be said by each servant of God in his own case respecting the mountain of pride, to cast it from him. Or, because by Jews the Gospel was preached, the Lord Himself, who is called the mount, is by the Jews cast among the Gentiles as into a sea.

Origen Catena Aurea on verses 17-22

For every man who is obedient to the word of God is Bethany, and Christ abides in him; but the wicked and the sinners He leaves. And when He has been with the righteous, He goes to other righteous after them, and accompanied by them; for it is not said that He left Bethany and went into the city. The Lord ever is an hungred among the righteous, desiring to eat among them the fruit of the Holy Spirit, which are love, joy, peace. But this fig tree which had leaves only without fruit, grew by the wayside.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 17-22

That is, nigh to the world; for if a man lives nigh to the world, he cannot preserve in himself the fruit of righteousness.

Origen Catena Aurea on verses 17-22

But if the Lord come seeking fruit with temptations, and one be found having nought of righteousness but only a profession of faith, which is leaves without fruit, he is soon withered, losing even his seeming faith; and every disciple makes this fig tree to wither, by making it be seen that he is void of Christ, as Peter said to Simon, "Thy heart is not right in the sight of God." [Acts 8:21] For it is better that a deceitful fig tree which is thought to be alive, yet brings forth no fruit, should be withered up at the word of Christ's disciples, than that by an imposture it should steal away innocent hearts. Also there is in every unbeliever a mountain great in proportion to his unbelief, which is removed by the words of Christ's disciples.

St Hippolytus The Refutation of All Heresies, Chapter I

(The Docetæ maintain) that God is the primal (Being), as it were a seed of a fig-tree, which is altogether very diminutive in size, but infinite in power. (This seed constitutes, according to the Docetæ) a lowly magnitude, incalculable in multitude, (and) labouring under no deficiency as regards generation. (This seed is) a refuge for the terror-stricken, a shelter of the naked, a veil for modesty, (and) the sought-for produce, to which He came in search (for fruit), he says, three times, and did not discover (any). Wherefore, he says, He cursed the fig-tree, because He did not find upon it that sweet fruit, the sought-for produce. …

St Augustine The Harmony of the Gospels, Of the Withering of the Fig-Tree, and of the Question as to the Absence of Any Contradiction Between Matthew and the Other Evangelists in the Accounts Given of that Incident, as Well as the Other Matters Related in Connection with It; And Very Specially as to the Consistency Between Matthew and Mark in the Matter of the Order of Narration

130. Matthew continues thus: “And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that He did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David, they were sore displeased, and said unto Him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings Thou hast perfected praise? And He left them, and went out of the city into Bethany; and He lodged there. Now in the morning, as He returned into the city, He hungered. And when He saw a single fig-tree in the way, He came to it, and found nothing thereon but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig-tree withered away. …

St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CXI

4. “He hath made His wonderful works to be remembered” ( ver. 4 ): by abasing this man, exalting that. Reserving unusual miracles for a fit season, that thus human weakness, intent upon novelty, may remember them, although His daily miracles be greater. He created so many trees throughout the whole earth, and no one wondereth: He dried up one with a word, and the hearts of mortals were thunderstruck. For that miracle, which hath not through its frequency become common, will cling most firmly to the heart. But of what use were the miracles, save that He might be feared? What too would fear profit, unless “the gracious and merciful Lord” gave “meat unto them that fear Him”? ( ver. 5 ); meat that doth not spoil, “bread that cometh down from heaven,” which He gave to no deservings of ours. …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).