Matthew 23:31
Wherefore you are witnesses against yourselves, that you are the sons of them that killed the prophets.
Open Matthew 23:31 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- itaque testimonio estis vobismetipsis, quia filii estis eorum, qui prophetas occiderunt.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.
The Fathers on this verse
St Jerome Catena Aurea on verses 29-31
By a most subtle syllogism He proves them to be the sons of murderers, while to gain good character and reputation with the people, they build the sepulchres of the Prophets whom their fathers put to death.
Origen Catena Aurea on verses 29-31
Without just cause He seems to utter denunciations against those who build the sepulchres of the Prophets; for so far what they did was praiseworthy; how then do they deserve this "woe"?
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 29-31
He does not blame them for building the sepulchres, but discovers the design with which they built them; which was not to honour the slain, but to erect to themselves a triumphal monument of the murder, as fearing that in process of time the memory of this their audacious wickedness should perish.
Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 29-31
Or, they said within themselves, If we do good to the poor not many see it, and then but for a moment; were it not better to raise buildings which all may see, not only now, but in all time to come; O foolish man, what boots this posthumous memory, if, where you are, you are tortured, and where you are not there you are praised? While He corrects the Jews, He instructs the Christians; for had these things been spoken to the former only, they would have been spoken, but not written; but now they were spoken on their account, and written on ours. When one, besides other good deeds, raises sacred buildings, it is an addition to his good works; but if without any other good works, it is a passion for worldly renown. The martyrs joy not to be honoured with money which has caused the poor to weep. The Jews, moreover, have ever been adorers of saints of former times, and contemners, yea persecutors, of the living. Because they could not endure the reproaches of their own Prophets, they persecuted and killed them; but afterwards the succeeding generation perceived the error of their fathers, and thus in grief at the death of innocent Prophets, they built up monuments of them. But they themselves in like manner persecuted and put to death the Prophets of their own time, when they rebuked them for their sins. This is what is meant, And ye say, "If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the Prophets."
St Jerome Catena Aurea on verses 29-31
Though they speak not this in words, they proclaim it by their actions, in ambitious and magnificent structures to their memory.
Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 29-31
What they thought in their hearts, that they spoke by their deeds. Christ lays bare here the natural habit of all wicked men; each readily apprehends the other's fault, but none his own; for in another's case each man has an unprejudiced heart, but in his own case it is distorted. Therefore in the cause of others we can all easily be righteous judges. He only is the truly righteous and wise who is able to judge himself. It follows, "Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that you are the children of them which killed the Prophets."
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 29-31
What kind of accusation is this, to call one the son of a murderer, who partakes not in his father's disposition? Clearly there is no guilt in being so; wherefore this must be said in proof of their resemblance in wickedness.
Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 29-31
The character of the parents is a witness to the sons; if the father be good and the mother bad, or the reverse, the children may follow sometimes one, sometimes the other. But when both are the same, it very rarely happens that bad sons spring of good parents, or the reverse, though it be so sometimes. This is as a man is sometimes born out of the rule of nature, having six fingers or no eyes.
Origen Catena Aurea on verses 29-31
And in the prophetic writings, the historical sense is the body, the spiritual meaning is the soul; the sepulchres are the letter and books themselves of Scripture. They then who attend only to the historical meaning, honour the bodies of the Prophets, and set in the letter as in a sepulchre; and are called Pharisees, i.e. "cut off" as it were cutting off the soul of the Prophets from their body.
Tertullian On Prayer, Apostrophe
Albeit Israel washed daily all his limbs over, yet is he never clean. His hands , at all events, are ever unclean, eternally dyed with the blood of the prophets, and of the Lord Himself; and on that account, as being hereditary culprits from their privity to their fathers’ crimes, they do not dare even to raise them unto the Lord, for fear some Isaiah should cry out, for fear Christ should utterly shudder. We, however, not only raise, but even expand them; and, taking our model from the Lord’s passion even in prayer we confess to Christ.
Origen A Letter from Origen to Africanus
However, some one hard pressed by this argument may have recourse to the opinion of those who reject this Epistle as not being Paul’s; against whom I must at some other time use other arguments to prove that it is Paul’s. At present I shall adduce from the Gospel what Jesus Christ testifies concerning the prophets, together with a story which He refers to, but which is not found in the Old Testament, since in it also there is a scandal against unjust judges in Israel. The words of our Saviour run thus: “Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partaken with them in the blood of the prophets. Wherefore be ye witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. …
Aphrahat Aphrahat: Select Demonstrations, Of the Resurrection of the Dead
16. Again, our Lord explained to the Sadducees with regard to the resurrection of the dead, when they brought forth to Him the parable of the woman who was married to seven husbands, and said to Him: Lo! the woman was wife of them all; in the Resurrection of the dead, to which of them shall she be wife? Then our Lord said to them: Ye do greatly err, and ye know not the Scriptures nor the power of God. For they who are worthy of that world and of that Resurrection from the dead, they that are men do not take wives, nor are the women married to husbands, for they cannot die, for they are as the angels of God and children of the Resurrection. But concerning the Resurrection, that the dead shall rise, have ye not read in the Scripture that God said to Moses out of the bush, “I am the God of Abraham, of Isaac and of Jacob.” And lo! He is not God of the dead, for they all are alive unto Him.
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).