Matthew 26:56
Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.
Open Matthew 26:56 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Hoc autem totum factum est, ut adimplerentur Scripturæ prophetarum. Tunc discipuli omnes, relicto eo, fugerunt.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν. τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον.
Haydock's commentary
All leaving him, fled away. Yet Peter and another soon followed after at a distance. St. Mark says (xiv. 51,) that a young man followed with nothing on but a linen cloth. Perhaps it was some one that upon the noise came hastily out of the neighbourhood; and when they catched hold on him, fled away naked. It is not known who he was. (Witham)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Origen Catena Aurea on verses 55-58
Having commanded Peter to put up his sword, which was an instance of patience, and having (as another Evangelist writes [marg. note: Luke 22:51]) healed the ear that was cut off, which waS an instance of the greatest mercy, and of Divine power, it now follows, "In that hour said Jesus to the multitudes, (to the end that if they could not remember His past goodness, they might at least confess His present,) Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me?"
Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 55-58
As much as to say, Robbers assault and study concealment; I have injured no one, but have healed many, and have ever taught in your synagogues.
St Jerome Catena Aurea on verses 55-58
It is folly then to seek with swords and staves Him who offers Himself to your hands, and with a traitor to hunt out, as though lurking under cover of night, one who is daily teaching in the temple.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 55-58
They did not lay hands on Him in the temple because they feared the multitude, therefore also the Lord went forth that He might give them place and opportunity to take Him. This then teaches them, that if He had not suffered them of His own free choice, they would never have had strength to take Him. Then the Evangelist assigns the reason why the Lord was willing to be taken, adding, "All this was done that the Scriptures of the Prophets might be fulfilled."
St Jerome Catena Aurea on verses 55-58
16] and in another place, "He is led as a sheep to the sl aug hter;" and, "By the iniquities of my people was He led to death." [Isa 53:7-8]
Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 55-58
For because all the Prophets had foretold Christ's Passion, he does not cite any particular place, but says generally that the prophecies of all the Prophets were being fulfilled.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 55-58
The disciples who had remained when the Lord was apprehended, fled when He spoke these things to the multitudes, "Then all the disciples forsook him and fled;" for they then understood that He could not escape but rather gave Himself up voluntarily.
Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 55-58
In this act is shewn the Apostles" frailty; in the first ardour of their faith they had promised to die with Him, but in their fear they forgot their promise and fled. The same we may see in those who undertake to do great things for the love of God, but fail to fulfil what they undertake; they ought not to despair, but to rise again with the Apostles, and recover themselves by penitence.
Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 55-58
Mystically, As Peter, who by tears washed away the sin of his denial, figures the recovery of those who lapse in time of martyrdom; so the flight of the other disciples suggests the precaution of flight to such as feel themselves unfit to endure torments.
St Augustine Catena Aurea on verses 55-58
"They that had laid hold on Jesus led Him away to Caiaphas the High Priest." But He was first taken to Annas, father-in-law to Caiaphas, as John relates. And He was taken bound, there being with that multitude a tribune and cohort, as John also records. [John 18:12]
St Jerome Catena Aurea on verses 55-58
But Josephus writes [ed. note: "Josephus (Ant. xviii. 3 and 4,) twice mentions this Caiaphas as the successor of Simon the son of Camithes, but we do not find that he purchased the High Priesthood of Herod." Vallarsi.], that this Caiaphas had purchased the priesthood of a single year, notwithstanding that Moses, at God's command, had directed that High Priests should succeed hereditarily, and that in the Priests likewise succession by birth should be followed up. No wonder then that an unrighteous High Priest should judge unrighteously.
Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 55-58
And the action suits his name; Caiaphas, i.e. "contriving," or, "politic," to execute his villainy; or "vomiting from his mouth," because of his audacity in uttering a lie, and bringing about the murder. They took Jesus thither, that they might do all advisedly; as it follows, "Where the Scribes and the Elders were assembled."
Origen Catena Aurea on verses 55-58
Where Caiaphas the High Priest is, there are assembled the Scribes, that is, the men of the letter [marg. note: literati], who preside over the letter that killeth; and Elders, not in truth, but in the obsolete ancientness of the letter. It follows, "Peter followed Him afar off," He would neither keep close to Him, nor altogether leave Him, but "followed afar off."
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 55-58
Great was the zeal of Peter, who fled not when He saw the others fly, but remained, and entered in. For though John also went in, yet he was known to the Chief Priest. He "followed afar off," because he was about to deny his Lord.
Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 55-58
For had he kept close to his Lord's side, he could never have denied Him. This also shews that Peter should follow his Lord's Passion, that is, imitate it.
St Augustine Catena Aurea on verses 55-58
And also that the Church should follow, i.e. imitate, the Lord's Passion, but with great difference. For the Church suffers for itself, but Christ for the Church.
St Jerome Catena Aurea on verses 55-58
He went in, either out of the attachment of a disciple, or natural curiosity, seeking to know what sentence the High Priest would pass, whether death, or scourging.
Tertullian An Answer to the Jews, Concerning the Passion of Christ, and Its Old Testament Predictions and Adumbrations
Concerning the last step, plainly, of His passion you raise a doubt; affirming that the passion of the cross was not predicted with reference to Christ, and urging, besides, that it is not credible that God should have exposed His own Son to that kind of death; because Himself said, “Cursed is every one who shall have hung on a tree.” But the reason of the case antecedently explains the sense of this malediction; for He says in Deuteronomy: “If, moreover, (a man) shall have been (involved) in some sin incurring the judgment of death, and shall die, and ye shall suspend him on a tree, his body shall not remain on the tree, but with burial ye shall bury him on the very day; because cursed by God is every one who shall have been suspended on a tree; and ye shall not defile the land which the Lord thy God shall give thee for (thy) lot.” Therefore He did not maledictively adjudge Christ to th …
Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XIV
“ And it came to pass when Jesus had finished these words. ” He who gives a detailed and complete account of each of the questions before him so that nothing is left out, finishes his own words. But he will give a declaration on this point with more confidence who devotes himself with great diligence to the entire reading of the Old and New Testament; for if the expression, “he finished these words,” may be applied to no other, neither to Moses, nor to any of the prophets, but only to Jesus, then one would dare to say that Jesus alone finished His words, He who came to put an end to things, and to fulfil what was defective in the law, by saying, “It was said to them of old time,” etc., and, again, “That the things spoken through the prophets might be fulfilled.” But if it is written somewhere also in them, then you may compare and contrast the discourses finished by them with those finis …
St Augustine The Harmony of the Gospels, Of the Accounts Which are Given by All the Four Evangelists in Regard to What Was Done and Said on the Occasion of His Apprehension; And of the Proof that These Different Narratives Exhibit No Real Discrepancies
15. When we follow the versions presented by Matthew and Mark, we find that the history now proceeds thus: “And while He yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude, with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed Him, gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is He; hold Him fast. And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master; and kissed Him.” First of all, however, as we gather from Luke’s statement, He said to the traitor, “Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?” Next, as we learn from Matthew, He spoke thus: “Friend, wherefore art thou come?” Thereafter He added certain words which are found in John’s narrative, which runs in the following strain: “Whom seek ye? They answered Him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am He. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm XXII
15. “I was poured out like water, and all My bones were scattered” ( ver. 14 ). “I was poured out like water,” when My persecutors fell: and through fear, the stays of My body, that is, the Church, My disciples were scattered from Me. “My heart became as melting wax, in the midst of my belly.” My wisdom, which was written of Me in the sacred books, was, as if hard and shut up, not understood: but after that the fire of My Passion was applied, it was, as if melted, manifested, and entertained in the memory of My Church.
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Part 1
8. “Without iniquity I did run, and was guided; rise up to meet me, and see.” To God is said this. But why? If He meet not, is He unable to see? It is just as if thou wast walking in a road, and from afar by some one thou couldest not be recognised, thou wouldest call to him and wouldest say, Meet me, and see how I am walking; for when from afar thou espiest me, my steps thou art not able to see. So also unless God were to meet, would He not see how without iniquity he was guided, and how without sin he was running? This interpretation indeed we can also accept, namely, “Rise up to meet me,” as if “help me.” But that which he hath added, “and see,” must be understood as, make it to be seen that I run, make it to be seen that I am guided: according to that figure wherein this also hath been said to Abraham, “Now I know that thou fearest God.” God saith, “Now I know:” whence, but because I …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm LXXXVIII
7. “Thou hast put Mine acquaintance far from Me” ( ver. 8 ). If we understand by acquaintance those whom He knew, it will be all men; for whom knew He not? But He calls those acquaintance, to whom He was Himself known, as far as they could know Him at that season: at least so far forth as they knew Him to be innocent, although they considered Him only as a man, not as likewise God. Although He might call the righteous whom He approved, acquaintance, as He calls the wicked unknown, to whom He was to say at the end, “I know you not.” In what follows, “and they have set Me for an abhorrence to themselves;” those whom He called before “acquaintance,” may be meant, as even they felt horror at the mode of that death: but it is better referred to those of whom He was speaking above as His persecutors. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew XXVI. 51-54
After this, He solves also the difficulty why He willed it then. For, “this was done,” He saith, “that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” See how even up to the last hour, and in the very act of being betrayed, He did all things for their amendment, healing, prophesying, threatening. “For,” He saith, “they shall perish by the sword.” To show that He is suffering voluntarily, He saith, “I was daily with you teaching;” to manifest His accordance with the Father, He adds, “That the Scriptures of the prophets might be fulfilled.”
Socrates Scholasticus Book III, Quotations from Athanasius' 'Defense of his Flight.'
On this occasion Athanasius read to those present the Defense which he had composed some time before in justification of his flight; a few passages from which it may be of service to introduce here, leaving the entire production, which is too long to be transcribed, to be sought out and perused by the studious. See the daring enormities of the impious persons! Such are their proceedings: and yet instead of blushing at their former clumsy intrigues against us, they even now abuse us for having effected our escape out of their murderous hands; nay, are grievously vexed that they were unable to put us out of the way altogether. …