Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Facite ergo fructum dignum pœnitentiæ.
Greek New Testament (SBLGNT)
ποιήσατε οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας

Haydock's commentary

See note for ver. 2.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

St Gregory the Great Catena Aurea on verses 7-10

De Cur. Past., iii, prologue: The words of the teachers should be fitted to the quality of the hearers, that in each particular it should agree with itself and yet never depart from the fortress of general edification.

Gloss Catena Aurea on verses 7-10

It was necessary that after the teaching which he used to the common people, the Evangelist should give an example of the doctrine he delivered to the more advanced; therefore he says, "Seeing many of the Pharisees, &c." Isid. Hisp. Orig. 8. 4: The Pharisees and Sadducees opposed to one another; Pharisee in the Hebrew signifies, "divided;" because choosing the justification of traditions and observances they were "divided" or "separated" from the people by this righteousness. Sadducee in the Hebrew means "just;" for these laid claim to be what they were not, denied the resurrection of the body, and taught that the soul perished with the body; they only received the Pentateuch, and rejected the Prophets.

Gloss Catena Aurea on verses 7-10

When John saw those who seemed to be of great consideration among the Jews come to his baptism, he said to them, "O generation of vipers, &c."

Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 7-10

The manner of Scripture is to give names from the imitation of deeds, according to that of Ezekiel, "Thy father was an Amorite;" [Ezek 16:3] so these from following vipers are called "generation of vipers."

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

As a skilful physician from the colour of the skin infers the sick man's disease, so John understood the evil thoughts of the Pharisees who came to him. They thought perhaps, We go, and confess our sins; he imposes no burden on us, we will be baptized, and get indulgence for sin. Fools! if ye have eaten of impurity, must ye not needs take physic? So after confession and baptism, a man needs much diligence to heal the wound of sin; therefore he says, "Generation of vipers." It is the nature of the viper as soon as it has bit a man to fly to the water, which, if it cannot find it, straightway dies; so this "progeny of vipers," after having committed deadly sin, ran to baptism, that, like vipers, they might escape death by means of water. Moreover it is the nature of vipers to burst the insides of their mothers, and so to be born. The Jews then are therefore called "progeny of vipers," because by continual persecution of the prophets they had corrupted their mother the Synagogue. Also vipers have a beautiful and speckled outside, but are filled with poison within. So these men's countenances wore a holy appearance.

Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 7-10

When then he asks, "who will shew you to flee from the wrath to come," - "except God" must be understood.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

Or "who hath shewed you?" Was it Esaias? Surely no; had he taught you, you would not put your trust in water only, but also in good works; he thus speaks, "Wash you, and be clean; put your wickedness away from your souls, learn to do well." [Isa 1:16] Was it then David? who says, "Thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow;" [Ps 51:7] surely not, for he adds immediately, "The sacrifice of God is a broken spirit." If then ye had been the disciple of David, ye would have come to baptism with mournings.

Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 7-10

But if we read, "shall shew," in the future, this is the meaning, "What teacher, what preacher, shall be able to give you such counsel, as that ye may escape the wrath of everlasting damnation?"

St Augustine Catena Aurea on verses 7-10

God is described in Scripture, from some likeness of effects, not from being subject to such weakness, as being angry, and yet is He never moved by any passion. The word, "wrath," is applied to the effects of his vengeance, not that god suffers any disturbing affection.

Gloss Catena Aurea on verses 7-10

If they ye would escape this wrath, "Bring forth fruits meet for repentance."

St Gregory the Great Catena Aurea on verses 7-10

Observe, he says not merely "fruits of repentance," but "fruits meet for repentance." For he who has never fallen into things unlawful, is of right allowed the use of all thing lawful; but if any hath fallen into sin, he ought so far to put away from him even things lawful, as far as he is conscious of having used unlawful things. It is left then to such man's conscience to seek so much the greater gains of good works by repentance, the greater loss he has brought on himself by sin. The Jews who gloried in their race, would not own themselves sinners because they were Abraham's seed. "Say not among yourselves we are Abraham's seed."

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

He does not forbid them to "say" they are his, but to trust in that, neglecting virtues of the soul.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

What avails noble birth to him whose life is disgraceful? Or, on the other hand, what hurt is a low origin to him who has the lustre of virtue? It is fitter that the parents of such a son should rejoice over him, than he over his parents. So do not you pride yourselves on having Abraham for your father, rather blush that you inherit his blood, but not his holiness. He who has no resemblance to his father is possibly the offspring of adultery. These words then only exclude boasting on account of birth.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 7-10

Because as a preacher of truth he wished to stir them up, to "bring forth fruit meet for repentance," he invites them to humility, without which no one can repent.

Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 7-10

There is a tradition, that John preached at that place of the Jordan, where the twelve stones taken from the bed of the river had been set up by command of God. He might then be pointing to these, when he said, "Of these stones."

St Jerome Catena Aurea on verses 7-10

He intimates God's great power, who, as he made all things out of nothing, can make men out of the hardest stone.

Gloss Catena Aurea on verses 7-10

ord.: It is faith's first lesson to believe that God is able to do whatever He will.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

That men should be made out of stones, is like Isaac coming from Sarah's womb; "Look into the rock," says Isaiah, "whence ye were hewn." Reminding them thus of this prophecy, he shews that it is possible that the like might even how happen.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 7-10

Otherwise; the Gentiles may be meant who worshipped stones.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

Stone is hard to work, but when wrought to some shape, it loses it not; so the Gentiles were hardly brought to the faith, but once brought they abide in it for ever.

St Jerome Catena Aurea on verses 7-10

"These stones" signify the Gentiles because of their hardness of heart. See Ezekiel, "I will take away from you the heart of stone, and give you the heart of flesh." Stone is emblematic of hardness, flesh of softness.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 7-10

Of stones there were sons raised up to Abraham; forasmuch as the Gentiles by believing in Christ, who is Abraham's seed, because his sons to whose seed they were united.

Pseudo-Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

The axe is that most sharp fury of the consummation of all things, that is to hew down the whole world. But if it be already laid, how hath it not yet cut down? Because these trees have reason and free power to do good, or leave undone; so that when they see the axe laid to their root, they may fear and bring forth fruit. This denunciation of wrath then, which is meant by the laying of the axe to the root, though it have no effect on the bad, yet will sever the good from the bad.

St Jerome Catena Aurea on verses 7-10

Or, the preaching of the Gospel is meant, as the Prophet Jeremiah also compares the Word of the Lord to an axe cleaving the rock. [Jer 23:29]

St Gregory the Great Catena Aurea on verses 7-10

Or, the axe signifies the Redeemer, who as an axe of halt and blade, so consisting of the Divine and human nature, is held by His human, but cuts by His Divine nature. And though this axe be laid at the root of the tree waiting in patience, it is yet seen what it will do; for each obstinate sinner who here neglects the fruit of good works, finds the fire of hell ready for him. Observe, the axe is laid to the root, not to the branches; for that when the children of wickedness are removed, the branches only of the unfruitful tree are cut away. But when the whole offspring with their parent is carried off, the unfruitful tree is cut down by the root, that there remain not whence the evil shoots should spring up again.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 7-10

By saying, "Every," he cuts off all privilege of nobility: as much as to say, Though thou be the son of Abraham, if thou abide fruitless thou shalt suffer the punishment.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 7-10

There are four sorts of tree; the first totally withered, to which the Pagans may be likened; the second, green but unfruitful, as the hypocrites; the third, green and fruitful, but poisonous, such are heretics; the fourth, green and bringing forth good fruit, to which are like the good Catholics.

St Gregory the Great Catena Aurea on verses 7-10

"Therefore every tree that bringeth not forth good fruit shall be cut down, and cast into the fire," because he who here neglects to bring forth the fruit of good works finds a fire in hell prepared for him.

Tertullian A Treatise on the Soul, As Free-Will Actuates an Individual So May His Character Change

Now, if the soul possessed this uniform and simple nature from the beginning in Adam, previous to so many mental dispositions (being developed out of it), it is not rendered multiform by such various development, nor by the triple form predicated of it in “ the Valentinian trinity ” (that we may still keep the condemnation of that heresy in view), for not even this nature is discoverable in Adam. What had he that was spiritual? Is it because he prophetically declared “the great mystery of Christ and the church?” “This is bone of my bone, and flesh of my flesh: she shall be called Woman. Therefore shall a man leave his father and mother, and he shall cleave unto his wife; and they two shall be one flesh.” But this (gift of prophecy) only came on him afterwards, when God infused into him the ecstasy, or spiritual quality, in which prophecy consists. …

Tertullian Against Hermogenes, The Mode of Controversy Changed. The Premisses of Hermogenes Accepted, in Order to Show into What Confusion They Lead Him

Come now, let us suppose Matter to be evil, nay, very evil, by nature of course, just as we believe God to be good, even very good, in like manner by nature . Now nature must be regarded as sure and fixed, just as persistently fixed in evil in the case of Matter, as immoveable and unchangeable in good in the case of God. Because, as is evident, if nature admits of change from evil to good in Matter, it can be changed from good to evil in God. Here some man will say, Then will “children not be raised up to Abraham from the stones?” Will “generations of vipers not bring forth the fruit of repentance?” And “children of wrath” fail to become sons of peace, if nature be unchangeable? Your reference to such examples as these, my friend, is a thoughtless one. …

Tertullian On Baptism, Of John's Baptism

The baptism announced by John formed the subject, even at that time, of a question, proposed by the Lord Himself indeed to the Pharisees, whether that baptism were heavenly, or truly earthly: about which they were unable to give a consistent answer, inasmuch as they understood not, because they believed not. But we , with but as poor a measure of understanding as of faith, are able to determine that that baptism was divine indeed, (yet in respect of the command, not in respect of efficacy too, in that we read that John was sent by the Lord to perform this duty) but human in its nature: for it conveyed nothing celestial, but it fore-ministered to things celestial; being, to wit, appointed over repentance , which is in man’s power. In fact, the doctors of the law and the Pharisees, who were unwilling to “believe,” did not “repent” either. …

St Gregory Thaumaturgus Four Homilies, Homily I

To-day are strains of praise sung joyfully by the choir of angels, and the light of the advent of Christ shines brightly upon the faithful. Today is the glad spring-time to us, and Christ the Sun of righteousness has beamed with clear light around us, and has illumined the minds of the faithful. To-day is Adam made anew, and moves in the choir of angels, having winged his way to heaven. To-day is the whole circle of the earth filled with joy, since the sojourn of the Holy Spirit has been realized to men. To-day the grace of God and the hope of the unseen shine through all wonders transcending imagination, and make the mystery that was kept hid from eternity plainly discernible to us. To-day are woven the chaplets of never-fading virtue. …

Archelaus The Acts of the Disputation with the Heresiarch Manes, Chapter 32

32. Moreover, as to this word which is written in the Gospel, “Ye are of your father the devil,” and so forth, we say in brief that there is a devil working in us, whose aim it has been, in the strength of his own will, to make us like himself. For all the creatures that God made, He made very good; and He gave to every individual the sense of free-will, in accordance with which standard He also instituted the law of judgment. To sin is ours, and that we sin not is God’s gift, as our will is constituted to choose either to sin or not to sin. And this you doubtless understand well enough yourself, Manes; for you know that, although you were to bring together all your disciples and admonish them not to commit any transgression or do any unrighteousness, every one of them might still pass by the law of judgment. …

Origen Origen's Commentary on the Gospel of John, Chapter XIII

And they that were sent were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, “Why baptizest thou then, if thou art not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?” Those who sent from Jerusalem the priests and levites who asked John these questions, having learned who John was not, and who he was, preserve a decent silence, as if tacitly assenting and indicating that they ac cepted what was said, and saw that baptism was suited to a voice crying in the wilderness for the preparing of the way of the Lord. But the Pharisees being, as their name indicates, a divided and seditious set of people, show that they do not agree with the Jews of the metropolis and with the ministers of the service of God, the priests and levites. …

St Augustine City of God, Against the Belief of Those Who Think that the Sins Which Have Been Accompanied with Almsgiving Will Do Them No Harm

But they are right to inculcate the giving of aims proportioned to past sins; for if they said that any kind of alms could obtain the divine pardon of great sins committed daily and with habitual enormity, if they said that such sins could thus be daily remitted, they would see that their doctrine was absurd and ridiculous. For they would thus be driven to acknowledge that it were possible for a very wealthy man to buy absolution from murders, adulteries, and all manner of wickedness, by paying a daily alms of ten paltry coins. And if it be most absurd and insane to make such an acknowledgment, and if we still ask what are those fitting alms of which even the forerunner of Christ said, “Bring forth therefore fruits meet for repentance,” undoubtedly it will be found that they are not such as are done by men who undermine their life by daily enormities even to the very end. …

St Augustine A Treatise on Rebuke and Grace, The Number of the Predestinated is Certain and Defined

I speak thus of those who are predestinated to the kingdom of God, whose number is so certain that one can neither be added to them nor taken from them; not of those who, when He had announced and spoken, were multiplied beyond number. For they may be said to be called but not chosen, because they are not called according to the purpose. But that the number of the elect is certain, and neither to be increased nor diminished, although it is signified by John the Baptist when he says, “Bring forth, therefore, fruits meet for repentance: and think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for God is able of these stones to raise up children to Abraham,” to show that they were in such wise to be cut off if they did not produce fruit, that the number which was promised to Abraham would not be wanting, is yet more plainly declared in the Apocalypse: “Hold fast that which tho …

St Augustine The Harmony of the Gospels, Concerning the Words Ascribed to John by All the Four Evangelists Respectively

26. Matthew then proceeds with his narrative, and says: Then went out to him Jerusalem and all Judæa, and all the region round about Jordan, and were baptized by him in Jordan, confessing their sins. But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? Bring forth therefore fruits meet for repentance; and think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. For now the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit, shall be hewn down and cast into the fire. …

St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter VIII. 37-47

5. But we, dearly beloved, do we come of Abraham’s race, or was Abraham in any sense our father according to the flesh? The flesh of the Jews draws its origin from his flesh, not so the flesh of Christians. We have come of other nations, and yet, by imitating him, we have become the children of Abraham. Listen to the apostle: “To Abraham and to his seed were the promises made. He saith not,” he adds, “And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ. And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.” We then have become Abraham’s seed by the grace of God. It was not of Abraham’s flesh that God made any co-heirs with him. He disinherited the former, He adopted the latter; and from that olive tree whose root is in the patriarchs, He cut off the proud natural branches, and engrafted the lowly wild olive. …

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew III. 1, 2

Since therefore this was the cause of their evils, John cometh, doing nothing else but bringing them to a sense of their own sins. This, among other things, his very garb declared, being that of repentance and confession. This was indicated also by what he preached, for nothing else did he say, but “bring forth fruits meet for repentance.” Forasmuch then as their not condemning their own sins, as Paul also hath explained, made them start off from Christ, while their coming to a sense thereof would set them upon longing to seek after their Redeemer, and to desire remission; this John came to bring about, and to persuade them to repent, not in order that they might be punished, but that having become by repentance more humble, and condemning themselves, they might hasten to receive remission.

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew III. 1, 2

Thus the prophet saith that he shall come saying, “Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.” And he himself when he was come said, “Bring forth fruits meet for repentance,”which corresponds with, “Prepare ye the way of the Lord.” Seest thou that both by the words of the prophet, and by his own preaching, this one thing is manifested alone; that he was come, making a way and preparing beforehand, not bestowing the gift, which was the remission, but ordering in good time the souls of such as should receive the God of all?

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).

The Catechism cites this verse