Numbers 1:52
And the children of Israel shall camp every man by his troops and bands and army.
Open Numbers 1:52 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Metabuntur autem castra filii Israël unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suum.
- Septuagint (Swete)
- καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, ἀνὴρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ τάξει καὶ ἀνὴρ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἡγεμονίαν, σὺν δυνάμει αὐτῶν·
- Hebrew (WLC)
- וְחָנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִ֧ישׁ עַֽל מַחֲנֵ֛הוּ וְאִ֥ישׁ עַל דִּגְל֖וֹ לְצִבְאֹתָֽם
Haydock's commentary
Army. Hebrew, "they shall have their respective camp, and follow their own standard, with their army." They were drawn up in four large bodies, chap. ii. 2, &c. (Calmet)
The first contained 151,450, the second 186,400, the third 108,100, and the fourth 157,600, under Reuben, Juda, Ephraim, and Dan.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.