The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- de Simeon, Salamiel filius Surisaddai ;
- Septuagint (Swete)
- τῶν Συμεὼν Σαλαμιὴλ υἱὸς Σουρεισαδαί·
- Hebrew (WLC)
- לְשִׁמְע֕וֹן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן צוּרִֽישַׁדָּֽי