Numbers 21:17
Then Israel sung this song: Let the well spring up. They sung thereto:
Open Numbers 21:17 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Tunc cecinit Israël carmen istud : Ascendat puteus. Concinebant :
- Septuagint (Swete)
- τότε ᾖσεν Ἰσραὴλ τὸ ᾆσμα τοῦτο ἐπὶ τοῦ φρέατος Ἐξάρχετε αὐτῷ·
- Hebrew (WLC)
- אָ֚ז יָשִׁ֣יר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עֲלִ֥י בְאֵ֖ר עֱנוּ לָֽהּ
Haydock's commentary
They sung. Hebrew, "sing ye unto it," in chorus, men and women. Septuagint, "commence a canticle unto it. This well the princes dug, the kings of nations hewed in the rock, in their kingdom, while they held dominion."
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.