Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Numbers 28:7

And for a libation you shall offer of wine the fourth part of a hin for every lamb in the sanctuary of the Lord.

Open Numbers 28:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario Domini.
Septuagint (Swete)
καὶ σπονδὴν αὐτοῦ τὸ τέταρτον τοῦ εἳν τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνί· ἐν τῷ ἁγίῳ σπείσεις σπονδὴν σίκερα Κυρίῳ.
Hebrew (WLC)
וְנִסְכּוֹ֙ רְבִיעִ֣ת הַהִ֔ין לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָ֑ד בַּקֹּ֗דֶשׁ הַסֵּ֛ךְ נֶ֥סֶךְ שֵׁכָ֖ר לַיהוָֽה

Haydock's commentary

In the. Hebrew, "in the holy thou shalt cause the shecar to be poured out unto the Lord, a drink-offering." See chap. iv. 3[vi. 3?], on the meaning of shecar. (Haydock)

Some believe, that artificial wine of palm-trees, &c., might serve for libations. In this sacrifice, the priests furnished the liquor; so that all was to be poured out on the altar of holocausts, which stood in the court. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.