Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Numbers 32:34

And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Open Numbers 32:34 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Igitur exstruxerunt filii Gad, Dibon, et Ataroth, et Aroër,
Septuagint (Swete)
Καὶ οἰκοδόμησαν οἱ υἱοὶ Γὰδ τὴν Δαιβὼν καὶ τὴν Ἀταρὼθ καὶ τὴν Ἀροὴρ
Hebrew (WLC)
וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי גָ֔ד אֶת דִּיבֹ֖ן וְאֶת עֲטָרֹ֑ת וְאֵ֖ת עֲרֹעֵֽר

Haydock's commentary

Built, or repaired; for they had been cities of the Amorrhites before.

Aroer was occupied by the Moabites after the Israelites were led into captivity, Jeremias xlviii. 1, 19.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.