The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et mortariolum aureum appendens decem siclos, plenum incenso :
- Septuagint (Swete)
- θυίσκην μίαν δέκα χρυσῶν, πλήρη θυμιάματος·
- Hebrew (WLC)
- כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת